Stiu ca nu obisnuiesc sa postez prea des noutati editoriale, insa de data asta vestile pe care le-am aflat sunt prea grozave ca sa nu le impartasesc cu voi. In portofoliul editurii TREI au intrat cateva titluri care fac de ceva timp furori in alte tari. Probabil ati auzit si voi de ele si sper ca veti fi la fel de entuziasmati ca si mine afland ca vor fi disponibile in luna mai si in librariile din Romania. Mai jos gasiti toate detaliile. Enjoy! 🙂
JURNALUL UNUI ADOLESCENT TIMID de Stephen Chbosky (traducere de Constantin Dumitru-Palcus) – în curând la Editura Trei!
Să stai pe margine poate fi un avantaj. Dar vine o vreme cand trebuie să intri în ring.
Primul an de liceu e cel mai greu. Îţi faci noi prieteni, te îndrăgosteşti cu adevărat, nu te mai înţelegi deloc cu părinţii. Să creşti mare e mai complicat decât ţi-ai imaginat vreodată.
Aflat în pragul adolescenţei, Charlie se hotărăşte să-şi povestească viaţa unui prieten imaginar, căruia îi trimite o serie de scrisori intime.
Prins între dorinţa de a-şi trăi viaţa şi tendinţa de a fugi de ea, Charlie se trezeşte obligat să exploreze un teritoriu până acum necunoscut. Acela al primelor întâlniri şi al casetelor cu compilaţii, al problemelor de familie şi al prietenilor adevăraţi. Şi caută neîncetat „melodia perfectă“ a unei „călătorii perfecte“ în care „să se simtă infinit“.
„JURNALUL UNUI ADOLESCENT TIMID a făcut senzaţie la apariţie, dobândind statutul de carte-cult, vânată asiduu de adolescenţi.”
— The New York Times
„O poveste despre trecerea de la copilărie la adolescenţă în tradiţia celebrului DE VEGHE ÎN LANUL DE SECARĂ. Reflecţiile lui Charlie asupra vieţii, dragostei şi prieteniei sunt profunde şi înduioşătoare, iar vocea narativă are o muzicalitate aparte.”
— USA Today
Stephen Chbosky a scris şi a regizat adaptarea pentru ecran a romanului său de debut, JURNALUL UNUI ADOLESCENT TIMID, un adevărat fenomen literar. Născut în Pittsburgh, Pennsylvania, Stephen Chbosky a urmat cursul de scenaristică de la University of Southern California.
De asemenea, a scris scenariul pentru Rent (2005) şi a fost producător executiv şi unul dintre creatorii seriei Jericho pentru postul de televiziune CBS, serie lansată în 2006.
***
STARTERS de Lissa Price (traducere de Mihai-Dan Pavelescu) – în curând la Editura Trei!
O fată trebuie să facă o alegere cumplită.
Părinţii ei? Morţi.
Fratele ei? Bolnav.
Salvarea? Este posibilă… Cu preţul de a fi altcineva!
În cine poate să aibă încredere?
În nimeni.
Bine aţi venit într-un Los Angeles al viitorului!
Un război biologic a decimat polulaţia de vârstă medie. Au supravieţuit doar cei care apucaseră să fie vaccinaţi: tinerii şi bătrânii.
Callie, în vârstă de şaisprezece ani, descoperă Banca de Corpuri unde adolescenţii îşi închiriază trupurile adulţilor înstariţi ce îşi permit luxul de a redeveni tineri.
Dar neurochipul ei funcţionează greşit, iar Callie ajunge să afle lucruri pe care nu trebuia să le ştie şi ia cunoştinţă de planul diabolic al Băncii de Corpuri…
„Fanii seriei JOCURILE FOAMEI vor îndrăgi acest roman.”
— Kami Garcia, co-autoarea seriei Cronicile Casterilor
„Îmbinând literatura science-fiction cu o viziune distopică asupra viitorului, STARTERS reprezintă un debut de senzaţie, în care miza e tot mai mare pe măsură ce suspansul creşte.”
— The Los Angeles Times
Lissa Price a fost distinsă cu multe premii şi deţine un record de vânzări peste tot în lume. Cartea sa de debut, STARTERS, este publicată în peste 30 de ţări. O puteţi vizita pe Twitter (@Lissa_Price) sau pe lissaprice.com. Locuieşte cu soţul ei în California de Sud.
Autoarea lucrează în prezent la continuarea seriei. Următorul volum, ENDERS, va apărea la inceputul anului viitor.
***
SUB ACEEAŞI STEA de John Green (traducere de Shauki Al-Gareeb) – în curând la Editura Trei!
Îşi vor aminti oamenii de mine? Ce sens are viaţa mea? Ce vreau să las în urmă?
Deşi un medicament miraculos i-a prelungit viaţa, Hazel Grace Lancaster, în vârstă de 16 ani, are impresia că, de când se ştie, a fost „în fază terminală“.
Însă atunci când fermecătorul Augustus Waters, suferind şi el de aceeaşi boală cumplită, apare la întâlnirile unui grup de suport unde merge Hazel, povestea fetei va fi complet rescrisă.
Spirite înrudite, împărţind acelaşi farmec şi acelaşi simţ al umorului, Hazel şi Gus încep o cursă contra cronometru în care învaţă ce înseamnă să iubeşti.
„SUB ACEEAŞI STEA este un amestec de melancolie, duioşie, înţelepciune şi umor.”
— The New York Times
Povestea de iubire dintre Hazel şi Augustus este cu atât mai reală, cu cât este condamnată încă de la început. Curajul şi seninătatea de care dau dovadă sunt o lecţie de viaţă dintre cele mai impresionante.
— Entertainment Weekly
John Green s-a născut la 24 august 1977. Pentru romanul său de debut, LOOKING FOR ALASKA, a fost recompensat cu Michael L. Printz Award (2006). Cea mai recentă carte a sa, SUB ACEEAŞI STEA, a ocupat prima poziţie pe lista de bestselleruri a publicaţiei The New York Times.
Fiind unul dintre cei mai activi scriitori pe platforme virtuale, John Green, împreună cu fratele său, a creat Brotherhood 2.0, cel mai popular proiect video online, accesat pe YouTube de peste 30 de milioane de fani Nerdfighter din întreaga lume.
• #1 TIME Magazine Fiction Book – 2012
• Entertainment Weekly Best Fiction Book – 2012
• #1 New York Times Bestseller
• #1 Wall Street Journal Bestseller
• USA Today Bestseller
• The Huffington Post Best Books – 2012
• Publishers Weekly Best Book
• School Library Journal Best Book
My Weekly Book 
frumos si interesant.
Da, da, sunt super titlurile! Am auzit de mult de ele, le aveam in wish list si planuiam sa le citesc vara asta, mai ales ca stiu cat de celebre sunt in afara. Si e clar ca nu au ajuns atat de cunoscute daca nu ar fi cu adevarat interesante :))
Starters sună bine
Stiiiu! 😀 De tare mult timp vreau sa ajung si la ea. pe toate vreau sa le citesc, de fapt, desi subiectul de la Starters e evident mai incitant. Dar The fault in our stars parca a iesit pe primul loc in topul GR, de atunci m-a facut curioasa, ca intrecuse niste carti minunate! Deci clar ca daca a castigat, trebuie sa fie cu adevarat impresionanta! Cat despre The perks of being a wallflower banuiesc ca ai auzit si tu destule, incat sa nu mai aiba nevoie de nici o prezentare 😀
:)) ești atât de entuziasmată încât e adorabil
:)))) Oops! Stii de ce sunt asa? Pt ca am un miliard de carti in wish list si oricat as citi, mereu vor fi altele si altele care vor ramane amanate la nesfarsit. Si mereu o sa imi para rau deci ca inca nu am apucat sa citesc si eu cartea X sau Y. Asa ca atunci cand apare un titlu nou din lista mea in Romania, parca ma simt mai motivata sa imi rescriu putin ordinea stabilita si sa citesc urgent cartile respective.. Asa ca deocamdata am de ajuns la zi cu cartile de la Epica – pe care mi le recomandase cineva dinainte sa fie infiintata editura, cateva aparitii noi de la editurile mai vechi si titlurile astea de la Trei care in mod normal poate ca nu m-ar fi atras atat de mult la prima vedere (exceptie – Starters), dar care sunt prea celebre ca sa nu le incerc 🙂
Mă faci să îmi fie dor să am și eu wishlist și să citesc cărți nou apărute. La naiba!
Apropo de ce ai scris.. zilele trecute vorbeam pe FB cu Krisz de pe Walking on Letters, tocmai se lansase The Elite (vol. 2 din seria The Selection). Si nu stiu cum ma uit pe GR si vad ca tocmai aparuse in sfarsit titlul volumului 3. Ii spun lui Krisz titlul si in urmatoarele minute eram amandoua atat de fericite incat cine ar fi auzit de ce ne bucuram ne-ar fi trimis cu siguranta la o vizita la psihiatru :)) Si chiar ma gandeam.. o fi normal sa fim atat de extaziati pentru… un titlu? 😀 Adica.. mie mi se pare normal, da, dar din exterior, oare cum se vede?
Eu am fost la un moment dat supărată timp de vreo 3 zile pentru ca Tao Len avea un copil în manga. Acum mă gândesc cu groază că poate moare Kakashi și o să trebuiască să mă arunc de pe facultate. Nu sunt persoana potrivită pe care să o întebi despre ciudățenii
O sa lesin. Ce manga???
:)) nu pot să cred că nu știai! Uite: http://images2.wikia.nocookie.net/__cb20100304131636/shamanking/en/images/7/70/Picture_3.png
Articolul întreg e ăsta: http://shamanking.wikia.com/wiki/Tao_Ren
Dumnezeule, ma hiperventilez cred!! :)) Stiam poza, dar credeam ca e un fan-art, nu stiam ca e pe bune!
Vai, si ce dor mi s-a facut!! Cred ca in weekendul asta fac maraton de Shaman King! 😀
Si de mangaaaaa, uite, le-am gasit! http://www.mangareader.net/138/shaman-king.html
Am citit mangaul dubios cu progenitura lui Len. Cat despre mangaul normal, am citit și din ăla, dar nu mult, că nu mi-a plăcut. Animeul e mai fain
Hmmm… sunt doua deci? Asta la cere am pus link e dubiosul? Ai cumva un link catre cel normal? Adevarul e ca de vreo 5 ani nu m-am mai uitat la anime si implicit nici nu am mai cautat informatii. Dar acum mi-ai retrezit dorul 🙂
Cred că ăla cu copilul lui Len e un fel de continuare. Mi se pare că ce mi-ai trimis tu le conține pe amândouă
Perfect! Mersi pentru update, probabil n-as fi aflat prea curand de manga ;))
Cu plăcere
Eu am tinut doliu a doua zi dupa ce am citit ca Sirius Black a murit! :)) Si de plans am plans o saptamana cel putin, iar apoi, luni intregi, daca ii spuneai numele in fata mea mi se umezeau ochii! Facem un club? 😀
Stii, eu citesc Naruto. Acum câteva luni a murit unul din personajele mele preferate și am plâns ca tuta o zi întreagă. Chiar și după îmi veneau lacrimi în ochi când îmi aminteam.
Da, facem un club. Apoi ne ducem împreună și ne internăm undeva
E asa misto Naruto? Aud mereu de anime-ul asta, dar parca niciodata nu m-a tentat… Dar daca zici si tu ca e misto, clar trebuie sa ma apuc sa ma uit la el!
Daaa, stiu senzatia, fix asa era si la mine. Doamne, ingrozitor a fost, parca mi se face si acum pielea de gaina.. Plus ca am foist total socata, nu ma asteptam sub nici o forma ca el sa moara!
Ssshhhh, daca nu afla nimeni, nu-i nevoie sa ne internam 😀 Poate nu-si da nimeni seama!
Too late for that.
Naruto e foarte, faorte fain. Pasiunea mea pentru animeul ăla e nemărginită, aproape la fel ca cea pentru Harry Potter. Uită-te la el!
:)) Ok, daca il recomanzi tu, am incredere ca merita! O sa ma uit!
Mă simt flatată. Primele episoade sunt mai puerile așa, dar să nu renunți! Lucrurile devin extrem de interesante și de complicate după. Abia aștept să vorbim despre persoanjele noastre preferate!
😀 Weekendul asta ma uit la Shaman King, weekendul viitor incep Naruto.
E vreunul frumos, arogant si fermecator? Poate sa fie si personaj negativ, sigur ala o sa imi placa! :))
Oooooooo, sunt cu duiumul!
😀 Atunci o sa avem ce povesti!
Și încă cum!
Ca avertizare, poveștile sunt absolu sfâșietoare. O să plângi
Oh, doamne, eu plang si daca incep sa ma gandesc prea mult la un batran de pe strada sau la un caine care schiopateaza.. Adica… am plans la Godzilla! Cand ajunge ea acolo si isi miroase puii morti! Pana la momentul respectiv (l-am vazut cand eram destul de mica), cred ca fusese unul dintre cele mai triste filme din cauza acelei scene. Si cand l-am revazut, mare fiind de data asta, am plans iar! Deci.. vai.
În Naruto am găsit eu cel mai tragic personaj ever. Există o melodie din Naruto pe youtube, foarte tristă, care avea poze cu el pe fundal. Plâng absolut ori de câte ori o ascult. Fără excepție. Dar mai toate personajele de acolo sunt așa. Brace yourself. Vezi numai că Naruto e foarte, foarte lung. Merită însă cu vârf și îndesat
Încă un sfat: nu citi pe net despre personaje. Strică tot
Nu, nu, nici o grija! De obicei inainte sa ma apuc de vreun film/serial/roman, nu citesc nimic despre el in perioada dinainte. Si probabil teama de spoilere o sa imi invinga curiozitatea in cazul in care o sa imi placa prea mult vreun personaj si o sa vreau sa aflu mai multe despre el 😀
Hai ca ma bag si eu in pat, am planuri mari de lecturi, recenzii si seriale in weekendul asta. Si daca ma trezesc maine pe la 4, se duc jumate din ele :)) Acum am vazut cat s-a facut ora ^_^
Ce citești?
Sunt la The Elite momentan, apoi urmeaza noua carte a Ioanei Visan pe care o am cu termen de vreo sapt-doua pt recenzie, Perverse de Larry Rodness, tot cu termen, tot de la autor si inca una care are termen pt miercuri! :)) Si Apoi Candy de Kevin Brooks pe care mi-a imprumutat-o Dark_eyes si pe care o tin ca nesimtita de cateva saptamani deja… Cam atat cred ca ar fi deocamdata :)) Si cum weekend-ul viitor e Pastele si probabil nu o sa prea am timp de lectura, incerc sa acopar cat mai mult saptamana asta.
Vai de mine, femeie. Cum naiba poți să citești atât? O să mă întreb mereu
:)) Pai tu cate citesti pe luna, in medie? Pentru ca mie mi se pare ca pui mai frecvent ca mine recenzii, asa ca s-ar putea sa avem de fapt cam acelasi ritm…
Habar nu am, sincer. Știu doar că am citit 26 de la începutul anului, deci cam 6 pe lună
Pai si eu tot cu GR am aflat, altfel nu stiam :)) Mda, deci ti-am luat-o un picut inainte. Dar se poate spune ca am trisat putin, pentru ca anul acesta am citit si cateva nuvele care au de obicei maxim 100-150 de pagini 😀
sunt superbe prima îmi stârnește interesul. Sunt tare curioasă.apropo am remediat beleaua =)) ,sper.Să mă anunți tura viitoare dacă reușești .
Da, asa am auzit si eu, abia astept sa apara 😀
Tu esti in curs de mutare pe Blogger sau pastrezi ambele bloguri? 🙂
Sunt in curs de mutare definitiva acolo, in ceea ce priveste recenziile, iar acela va ramane jurnarelul meu online ..doar ca nu stiu cum sa le tin ppe amandoua ..am un an si cateva saptamani aici in wordpress, asa ca mi-e urat sa il las ..is cam in incertitudine ;))
Pot sa te intreb de ce? Sunt prea curioasa, scuze! :)) Mie mi se pare wordpress-ul de o mie de ori mai prietenos si mai usor decat blogger si in afara de temele mai frumoase de pe blogger, chiar nu imi pot imagina vreun motiv pentru care cineva s-ar muta :))
sigur ca ma poti intreba , pai ..erau anumite concursuri ..blogar mi se pare dficil, strain, nrloial ( facand o adagare la ceea ce mi-ai zis tu de wordprees pe care il iubesc) insa vreau sa fie de carti , doarderecenzii, dar se pare ca din obisnuinta postez si pe blogul wordpress, il iubesc mult, toate blogurile le-am avut aici.deci sunt putin ciudatic, acesta va ramane locul unde aberez si voi abera , cu cateva zile inainte sa implinesc un an imi doream sa renunt, dar mi-am amintit al patrulea meu blog, locul unde mi-am facut prieteni , locul in care scriam toate minunile mele ..deci pana la urma am ramas aici cu un jurnarelsi acolo voi posta recenzii ..dar pana la urma , cred ca ma mai tine foarte putin ..e acasa aici
Ah, tot e bine ca raman valabile amandoua 🙂 Am dat follow si la cel de WP, nu stiu de ce eram abonata doar pe cel de blogger. Oricum, pe ala ai mai multa libertate in privinta designului, deci probabil o sa fie o experienta noua si interesanta. Eu ii invidiez pe cei de pe blogger pentru temele frumoase si pentru ca isi pot aranja fiecare detaliu separat. Pana la urma, daca nu o sa te poti obisnui cu el sau nu o sa iti placa nici dupa ce trece mai mult timp, poti sa importi totul pe asta de pe wp 🙂
Corect:* ,,,Multumesc mult pentru ca imi urmaresti munca, nu e tocmai stralucitoare dar sper sa fie ok;)) Oricum voi incerca si daca nu va fi ok pe blogar ,aici va fi mereu acasa ;))
Nu ai pentru ce, imi place blogul tau! Mai bine zis.. blogurile 😀
myu, m-ai facut sa rosesc
:))
The perks of being a wallflower… cartea mea de suflet! Acum m-am apucat de The fault in our stars si pot sa spun ca e chiar frumoasa. O citeam in paralel cu profa mea de engleza si cand am auzit ca pana si ea s-a apucat de plans pe la sfarsit, eram ceva in genul: “gataaa, ma pun pe citit!”. Si cu Monster in my Closet am avansat, e superba!!!
Apropo de manga, sa ma bag si eu ca sunt maaare fana, a citit careva dintre voi Nana? Eu luni m-am apucat de ea si sunt la volumul 9! Sunt pur si simplu obsedata, e extraordinara 🙂 Si Naruto si Shaman King… extraordinare 🙂
Eu ma bucur ca daca o sa fie publicata in romana, in sfarsit o sa fiu motivata sa o citesc. Sa le citesc, de fapt. Pentru ca pe toate le am pe lista de nu stiu cand si tot nu ajungeam la ele :))
Ce ma bucur ca iti place Monster in My Closet! Cum ti se pare Maurice?
Eu urmaream anime-ul Nana la un moment dat, pana l-au scos de pe Animax si apoi mi-au scos Animax-ul cu totul.. Poate recuperez la un moment dat, dar nu inainte sa revad Shaman King si sa incep sa ma uit si la Naruto 😀
Maurice e clar personajul meu preferat! Inca de la briose :)) Cum scoate o replica, cum ma topesc…
Trebuie sa te reapuci de Nana! E atat de frumoasa povestea si atat de tare ma impresioneaza unele faze… Din pacate si eu am imprumutat volumele de la o prietena, dar planuiesc ca de ziua mea sa imi scot bursa si sa o folosesc (evil smile) 🙂 Atunci, daca vrei si ai timp, o sa ti le imprumut cu placere.
P.S.: Nu te mai stresa de Candy, te rooog! Crede-ma, am carti care stau de un an la prieteni :))
😀 Yaaaay!!! Super!! Eu il ador! Tot din primul discurs haotic pe care l-a tinut cand a vazut-o pe Zoey :)) Sincer, nici cand eram total indragostita de cate un personaj masculin cred ca nu imi doream atat de mult ca acum ca acel personaj sa treaca din poveste in realitate! 😀 Sa vezi si in continuare cat de dulce va fi!
Regele Shaman le-am gasit online, inca de la prima cautare. Banuiesc deci ca se poate sa dau la fel de usor si peste Nana 🙂 Dar daca nu, iti dau de stire!
Eh, nu vreau sa profit de tine chiar asa de mult. Si oricum, chiar vreau sa o citesc, nu e ca trebuie, ci ca imi doresc! M-a facut foarte curioasa de cand am citit recenzia ta, iar apoi am mai citit si Martyn Pig de acelasi autor (si mi-am dat seama abia cand am terminat-o ^_^) si mi-a placut stilul lui, asa ca vreau sa ajung cat mai repede si la Candy 😀
JURNALUL UNUI ADOLESCENT TIMID !!!!CRED CA MOR , VAI CE BNE CA M’AI ANUNTAT YUUUY , DANSUL FERICIRI DE ABIA ASTEPT SA PUN MANA PE EA MUHAHAHAHA :)))))))
😀 😀 Yup, yup! Si eu ma bucur tare mult ca apar la noi. Imi place ca incep sa se diversifice genurile pentru tineri pe piata din Ro, parca prea citeau numai fantasy toti adolescentii :))
:)) Da da , :)))
Yeah, în sfârșit o să-l avem și noi pe John Green. Și tradus de Shauki – am să îmi iau cartea cât de repede tot. Privind alte aparții, abia aștept și Când ești vrăjitoare…, de care vroiam să mă apuc chiar în ziua în care Leda a anunțat că e în pregătire:)) Defapt, de multe ori am vrut să mă apuc, dar tot timpul se ivea altă carte. Acum că o să apară și varianta în română, trebuie neaparat s-o iau în maxim o lună și s-o am pe viu în bibliotecă :)) Obsesia mea:))
😀 Da, da, si eu vreau sa o citesc repejor, o aman deja de ceva vreme pentru ca mereu parca apar altele :)) Si eu am pe lista Cand esti vrajitoare dinainte sa fie anuntata si traducerea in romana si imi place ca atunci cand apar titluri pe care le vreau de multa vreme sa le am apoi si in biblioteca. Oricat de PRO e-reader si e-book-uri sunt, slabiciunea pentru o biblioteca mereu in crestere nu prea are cum sa dispara 😀
Oooooooooooooooooo !!!!!! OMG OMG OMG :))) . Scuza-mi fangirling-ul :)) dar “The perks of being a wallflower” si ” The fault in our stars” ?? Abia astept !
😀 😀 I know! Si e dragut ca au pastrat imaginile de pe coperta, mai ales ca titlurile parca nu prea pot fi traduse exact, asa ca daca cumva cineva nu face legatura intre “The perks…” si “Jurnalul unui adolescent timid”, o sa ii sara in ochi cu siguranta coperta, care e cunoscuta. La fel si la “The fault..”.
Desi nu sunt de acord cu copertile de carti sub format de film aici o ador ! La naiba e Emma Watson ce sa mai cer? Cat despre TFIOS e superba .. !!!
:)) Eh, nici eu nu prea ma omor dupa ele, pentru ca imi “impun” de la inceput o anumita imagine a personajelor si fara sa vreau, mi le imaginez precum actorii de pe coperta. Dar unele sunt dragute totusi. De exemplu, coperta noua de la A 16-a luna parca arata bine. Sau cea de la Atlasul Norilor… desi in poza nu pare cine stie ce, in realitate mi s-a parut foarte frumoasa.
E misto ca au pastrat copertele identice sau asemanatoare, mai ales ca la titlurile astea doua (TFIOS si The perks..) nu puteau fi traduse exact, nu prea aveau echivalent in romana si deci era posibil ca cititorii sa nu recunoasca romanele. Dar copertele sunt indeajuns de cunoscute ca sa stii de la prima privire despre ce e vorba.
Ma deranja de exemplu la pretty little liars ca prima carte a avut coperta de serial si restu copertile originale. Strica toata seria si toata biblioteca parca. Dar aici … sunt atat de fericita ca apar si ca au bagat copertele astea ca nu am cuvinte :D.
Da, si pe mine ma enerveaza atunci cand o carte din serie arata diferit. Mai ales cand sunt si coperte similare, care iti spun numai ele o poveste daca le privesti pe toate la un loc..
De abia aștept să citesc Jurnalul…
Am văzut filmul și mi s-a părut foarte emoționant… cred că volumul o să fie și mai bun, din moment ce în majoritatea filmelor se omit anumite detalii…
De Starters nu știu ce să zic, e cam prima oară (sau a doua, deoarece am văzut mai demult pe grup) când aud despre ea. Însă de John Green, ei bine, am găsit eu niște citate foarte faine și chiar vreau să-i citesc cărțile! *blush*
Mulțumim de noutăți! 😉
Eu inca nu am vazut filmul, tocmai pentru ca planuiam sa citesc cartea. Pe toate trei le aveam de fapt in wish list, dar cum lista mea e enorma, le-am tot amanat. Acum daca apar in romana, probabil o sa fiu mai motivata sa le citesc mai repede 😀