Posted in Heather Davis

Nu plange sub clar de luna – Heather Davis

Disponibil la: Leda Books

Colectia: Fantasy Leda

Traducere: Carmen Botosaru

Numar pagini: 304

 

Sinopsis:

Lumina lunii iti poate schimba radical viata. Si totul incepe atat de simplu… Tu. El. Luna. Te-ai ars! De acord, poate ca in ultima vreme Shelby a facut cateva greseli in relatiile cu baietii (dar de unde sa stie ca Wes „imprumutase” acel Porsche?). Insa mama ei vitrega reactioneaza de-a dreptul exagerat cand o prinde seara — dupa ora la care ar fi trebuit sa fie in casa — sarutandu-se cu un coleg de liceu. Urmarea? Toate planurile de vara ale fetei sunt anulate, iar ea se vede nevoita sa-si faca bagajele si sa plece intr-o tabara de reeducare. Adio rochie de bal! Adio bocanci de mers in drumetii!

Dar Tabara Semilunii devine un loc interesant cand in cale ii apare fermecatorul Austin Bridges al III-lea, fiul unei vedete rock. Tanarul ascunde insa un teribil secret, pe care i-l dezvaluie noii sale prietene: este varcolac! Shelby stie limpede ca nu ar trebui sa se incurce cu un baiat care i-ar complica viata, dar nu poate intoarce spatele unui tip aflat la greu, mai ales cand acesta arata atat de bine! De aici nu mai este decat un pas pana la o poveste de iubire, din care nu lipseste magia clarului de luna…

Parerea mea:

Desi este un roman de aproximativ 300 de pagini, “Nu plange sub clar de luna” mi s-a parut doar o povestioara draguta. Mi-a facut placere sa o citesc, dar nu am dezvoltat vreo pasiune nebuna pentru ea, nu m-a impresionat in mod deosebit. Cartea are un fir narativ destul de banal, cu o intriga usurica, iar momentele de suspans lipsesc aproape in totalitate: Shelby este o adolescenta bogata care nu se intelege cu mama vitrega, din cauza careia ajuge intr-o tabara de reeducare. Aici se apropie de un baiat misterios ce se dovedeste a fi varcolac si care este in pericol de a-si arata adevarata natura in fata tuturor peste doar cateva zile, in momentul in care va fi luna plina. Motivul transformarii iminente este faptul ca medicamentul care il ajuta sa isi pastreze forma umana i-a fost confiscat de catre directorul taberei. Iar Shelby se simte obligata sa il ajute sa evite situatia, in ciuda faptului ca asta ar insemna un nou sir de probleme cu parintii si un transfer din tabara in care se afla acum intr-una militara.

Momentele de tensiune se simt vag in momentul in care Shelby intentioneaza sa fure serul lui Austin din biroul directorului si de asemenea, atunci cand protagonistii raman blocati in padure, in afara taberei. Finalul este intr-o oarecare masura previzibil si ca in orice alta povestioara, totul e bine cand se termina cu bine. Majoritatea personajelor sunt placute, dar nu am remarcat nici unul notabil, de care sa te atasezi cu usurinta. Avantajul cartii este reprezentat de stilul foarte natural al autoarei si tendinta catre o exprimare destul de amuzanta per ansamblu, ceea ce duce la o parcurgere rapida a textului si la o impresie destul de placuta in momentul in care inchizi cartea.

Bile albe:

– Spre deosebire de majoritatea romanelor fantasy in care personajul masculin inzestrat cu capacitati supranaturale este un fel de print pe cal alb, capabil si dispus in orice moment sa isi salveze aleasa, in „Nu plange sub clar de luna” protagonistul ramane un baiat normal de la inceput pana la sfarsit, fara sclipiri de geniu, fara puteri uluitoare, fara acte de eroism scandalos de ingenioase. Austin este un adolescent ce nu se remarca decat printr-un caracter corect si placut, talent la desen si ceva abilitati de orientare in padure. Si evident, prin gena nefericita de varcolac, dar exceptand-o pe aceasta, il putem vedea doar ca pe un baiat dragut, dar obisnuit.

– Mi s-a parut interesant modul de expunere a lucrurilor, din punctul de vedere al protagonistei si faptul ca stilul autoarei s-a mulat perfect pe caracterul unei fete de 16 ani. Totul, pornind de la sentimentele sugerate, mod de vorbire, expresii folosite, etc si pana la modul oarecum superficial de gandire si de percepere a situatiilor sau lipsa oricaror idei mai profunde, te face sa te gandesti ca intr-adevar citesti o poveste scrisa de o adolescenta obisnuita.

Bile negre:

– Am perceput unele fragmente ca fiind oarecum grabite, ca si cum autoarea ar fi preluat niste idei bunicele, retete testate si le-ar fi introdus in carte doar pentru ca dadeau frumos, dar fara a le trata suficient de bine.

– Am asteptat si am cautat pe parcursul cartii un moment in care situatia sa devina de-a dreptul interesanta, in care povestea sa inceapa sa fie fascinanta sau personajele sa fie prezentate intr-un mod irezistibil. Ceea ce bineinteles, nu s-a intamplat. Fata de personaje nu dezvolti nimic mai mult decat o simpatie usoara, firul narativ nu se intensifica suficient, iar povestea ramane la un grad destul de scazut de originalitate.

Alte recenzii care te-ar putea interesa:

Caderea (Cele noua vieti ale lui Chloe King, cartea 1) – Liz Braswell

Camera blestemata (Jocul Lupoaicelor, vol. 1) – Mireille Calmel

Posted in Arthur Golden

Memoriile unei gheise – Arthur Golden

Disponibil la: Humanitas

Colectia: Raftul Denisei

Traducere: Oana Cristescu

Numar pagini: 504

 

Sinopsis:

Bestseller international, numarul 1 in topurile din Europa si America, vandut in peste 4 milioane de exemplare si tradus in peste 35 de limbi. Ecranizarea romanului poarta semnatura regizorului Rob Marshall si a primit in 2006 un premiu Globul de Aur, 3 premii Oscar si 3 premii Bafta.

Chiyo, o fata dintr-un sat de pescari, este vanduta unei okiya pentru a fi initiata in artele gheiselor. Ritualurile seductiei sunt nenumarate, intr-o lume al carei esafodaj se sprijina pe culorile unui chimono, pe dezgolirea unei cefe pictate, pe licitarea virginitatii unei adolescente sau pe teserea unei intrigi de budoar. Sayuri, pe numele ei de gheisa, ajunge sa stapaneasca destine, sa detina secrete si sa construiasca un imperiu al erotismului ritualic.

Parerea mea:

In ultimii ani am citit destule romane ce au ca subiect Japonia secolelor trecute. O parte dintre acestea tratau exact lumea gheiselor, modul de organizare al acestei societati invaluite in mister, ce fascineaza si astazi la fel ca in trecut. Ceea ce vreau sa subliniez este faptul ca din punct de vedere al subiectului, romanul Memoriile unei gheise nu este o opera extrem de spectaculoasa sau originala. Dar cred sincer ca nu am mai intalnit niciodata o carte care sa ma impresioneze atat de mult din punct de vedere al stilului. Nu am crezut ca este posibil sa inglobezi o asemenea aglomeratie de expresii savuroase pe o singura pagina, iar rezultatul sa fie unul reusit. Exista zeci de comparatii delicioase, atat de neobisnuite si de originale incat te poti opri din citit doar pentru a te mira minute in sir de ele si de modul in care autorul a ajuns la ele. Nu stiu cum as putea exprima cat de mult mi-a placut fiecare propozitie citita si in ce masura unele expresii te pot lasa fara cuvinte, tocmai datorita originalitatii lor. Imaginatia scriitorului ar trebui sa primeasca toate premiile posibile tocmai pentru acele fraze minunate.

In plus, autorul a reusit sa creeze un stil pur, cu o nota de naivitate chiar, extrem de accesibil si de curat. Fiecare idee este exprimata direct, fara ocolisuri, fara metafore ascunse sau ganduri ce trebuie citite printre randuri.

Recomand din suflet cartea, indiferent daca subiectul gheiselor este sau nu unul care sa va pasioneze. Asa cum am scris si mai sus, persoanelor care au mai citit ceva carti despre aceasta lume ar putea sa li se para ca tema cartii este banala: copilaria unei fetite menite sa fie gheisa, modul in care viata acesteia ajunge sa devina un iad pentru o perioada, iar apoi ascensiunea sa de la o gheisa necunoscuta la una de prim rang, descrierea unei lumi in care orice gest, cat de marunt, poate schimba destine, felul in care o singura privire sau o atingere au o importanta capitala.

Fata de alte romane ce trateaza aceeasi tema, Memoriile unei gheise aduce o nota de originalitate prin perioada aleasa drept cadru temporal. Al Doilea Razboi Mondial a cutremurat din temelii societatea traditionala a Japoniei, ducand la schimbari majore in viata fiecarei persoane, schimbari ce au afectat fiecare clasa sociala si fiecare domeniu al vietii. Iar lumea gheiselor a fost la un pas de a se destrama pentru totdeauna. Pentru cei care citesc prima data o carte despre gheise, romanul ar putea reprezenta startul unei noi pasiuni si in plus, va oferi cu siguranta o perspectiva noua asupra acestei lumi, intrucat imaginea gheiselor a fost puternic alterata in ochii societatii occidentale.

Bile albe:

– Asa cum reiese din ceea ce am scris deja, este evident ca din punctul meu de vedere, stilul cartii reprezinta principala sa calitate. Probabil la un moment dat voi reciti cartea tocmai pentru acest lucru si cu siguranta, cat de curand, voi revedea filmul pentru a descoperi daca magia cuvintelor din carte a putut sa fie transpusa cel putin intr-o mica masura si in film.

– Mi-a placut modul in care autorul a ales sa prezinte povestea: naratorul este insasi Sayuri, ajunsa la batranete, traind linistita si fericita in America, intr-un mod la fel de elegant, relaxat si de neobisnuit ca si in tineretea sa spectaculoasa.

Bile negre:

– Nu am inteles unele alegeri ale protagonistei, mi s-a parut ca existau metode mai simple pentru a ajunge la ceea ce isi dorea. Stiu ca modul de gandire al asiaticilor difera intr-o masura destul de mare de al nostru, iar aceasta diferenta este si mai insemnata daca ne raportam la trecut, la secolele anterioare, dar cred ca pana la urma in orice societate, drumul cel mai scurt este cel drept, iar un mod de actiune sincer si o expunere directa a lucrurilor sunt mai potrivite decat o modalitate incarcata de ocolisuri, evitari si divagatii.

Alte recenzii care te-ar putea interesa:

Dragonul furtunii – I. J. Parker

Si daca e adevarat…- Marc Levy

Posted in Suzanne Collins

Revolta (seria Jocurile Foamei, volumul 3) – Suzanne Collins

Disponibil la: Nemira

Colectia: Suspans

Traducere: Ana-Veronica Mircea

Numar pagini: 336

 

Sinopsis:

Ultimul volum din seria Jocurile Foamei. Bestseller international publicat in 32 de tari. In curs de ecranizare!

Katniss a supravietuit calvarului Jubileului Pacificarii si, impreuna cu familia ei si Gale, este la adapost in Districtul 13. Dar, in haosul final al jocurilor, Peeta a cazut prizonier in mainile Capitoliului, iar presedintele Snow ii pregateste o soarta aparte. In timp ce focul revoltei mistuie intreg Panemul, Katniss este sortita sa devina simbol al revolutiei. Pe masura ce evenimentele se desfasoara cu repeziciune, ea realizeaza insa ca a fost mai degraba un pion mutat pe tabla decat liderul celor asupriti. Consecintele devin de negandit pe masura ce numarul victimelor creste, iar Katniss trebuie sa gaseasca o solutie ce pare din ce in ce mai imposibila.

„Revolta, incheierea perfecta a seriei extraordinare incepute cu Jocurile Foamei si continuate cu Sfidarea, va avea peste ani acelasi ecou pe care l-au avut Imparatul mustelor de William Golding si Apocalipsa lui Stephen King.” School Library Journal

 „Asteptata cu frenezie, incheierea seriei Jocurile Foamei nu dezamageste nicio clipa. Dimpotriva, le ofera cititorilor si mai mult decat ar fi putut spera: actiune, iubire si suferinta la cote de neegalat.” Booklist

„Suzanne Collins, alaturi de J.K. Rowling si Stephenie Meyer, este una dintre autoarele ale caror carti pentru tineri sunt devorate in primul rand de adulti.” Bloomberg

Parerea mea:

Volumul 3 din Jocurile Foamei devine aproape un roman de razboi, in care sunt impletite un amalgam de sentimente, drame personale, lupte castigate si rani ce nu par sa se mai vindece vreodata. Desi romanul este cel mai lung dintre cele 3 volume, se citeste rapid, nu simti cand trec paginile. Esti absorbit de la inceput in mijlocul actiunii, oscilezi intre sentimente de usurare,  siguranta si dimpotriva, disperare sau neincredere in oamenii districtului 13.

In ciuda faptului ca unele personaje pozitive au disparut in volumul anterior, autoarea readuce o serie de personaje mai putin importante dar care ofera totusi un farmec romanului. In plus, cateva dintre personajele nou aparute in acest volum sunt bazate pe aceeasi schema bine cunoscuta a autoarei: personaje ce par reale, pozitive, dar care imbina trasaturile placute cu cate un defect sau cate o slabiciune ce ii ofera un plus de veridicitate. Acelasi lucru este valabil si pentru personajele negative: nu exista un personaj ce intruchipeaza raul absolut. Pana si presedintele Snow, care este cel mai aproape de definitia raului nu este in totalitate malefic, avand trasaturi care il disculpa intr-o oarecare masura.

Odata cu trezirea protagonistei in Districtul 13, district ce a supravietuit in subteran, cu stirea Capitoliului, povestea devine o alunecare continua intre ganduri haotice, evenimente disparate, decizii intelepte sau gresite, participari la filmari, greseli tactice, planuri de razboi, etc. Iar eroina trebuie din nou sa joace un rol, de data aceasta de simbol al luptei si al libertatii, de lider spiritual al razvratitilor. Sosirea lui Peeta intr-o stare total neasteptata reprezinta o deviere usoara in ritmul impus pana atunci, dar povestea revine la drumul initial in scurt timp. Devii nu doar martor, ci te simti de-a dreptul participant la intamplarile prin care trece Katniss si noii sai camarazi; este imposibil sa nu treci prin exact aceleasi emotii prin care trec eroii, sa nu simti haosul interior, increderea si neincrederea in oamenii din jur, suferinta, vinovatia, disperarea si speranta. Pentru Katniss, totul devine o cursa in care scopul final este capturarea presedintelui Snow, dar in final realizeaza ca nu el era sursa raului si ca oricand, puterea ar putea ajunge pe mainile unei persoane nepotrivite, care sa recreeze o societate intemeiata pe baze gresite.

Bile albe:

– Nu pot sa spun ca seria a avut parte de un final spectaculos, dar pana la urma este un happy-end, ceea ce este oricand de preferat, oricarei alte alternative. Si deci in momentul in care inchizi cartea, ramai cu un zambet larg pe fata. Pe parcursul cartii am regretat pierderea unor personaje importante, fie ca erau, fie ca nu erau foarte apropiate de protagonista, am avut momente in care nu am reusit sa o inteleg pe eroina si faptele ei m-au infuriat, am cunoscut personaje si mentalitati care iti declanseaza cele mai pure sentimente de revolta si indignare, dar pana la urma sfarsitul cartii te lasa cu un sentiment de bine si iti ofera impresia ca orice alt final nu ar fi fost la fel de potrivit. Este creionat intr-un mod remarcabil de veridic, fara a se incadra in categoria finalurilor idealiste „au trait fericiti pana la adanci batraneti….”. Desigur, au trait probabil fericiti, dar in masura in care acest lucru a fost posibil, cu traumele, suferintele si regretele unui trecut infiorator.

Bile negre:

– Asa cum am spus si la inceput, volumul 3 al seriei Jocurile Foamei este mai mult un roman de razboi. Ceea ce inseamna ca au existat zeci de pagini de manevre, tactici, planuri de lupta, descrieri ale unor trasee intesate de arme si capcane ale inamicilor, etc. Banuiesc ca erau necesare intr-o oarecare masura, dar eu chiar nu stiam cum sa trec mai rapid de ele.

– Mi s-a parut ciudat faptul ca la o privire mai atenta, actiunile lui Katniss si a grupului ei cu care actioneaza sunt absolut inutile. Implicit, si sacrificiile camarazilor sai, ce renunta la viata pentru a-i garanta ei reusita. Finalul razboiului dintre Capitoliu si Districte ar fi fost exact acelasi si fara ca protagonista sa intreprinda acea actiune care a lasat in urma doar o serie de morti  si nici un aspect util. In plus, spre finalul romanului autoarea alege sa mai renunte la unul dintre personajele principale, ceea ce pare sa nu aduca volumului nici un punct pozitiv.

Alte recenzii care te-ar putea interesa:

Sfidarea (Jocurile Foamei, vol. 2) – Suzanne Collins

Jocurile Foamei (Jocurile Foamei, vol. 1) – Suzanne Collins

Posted in Suzanne Collins

Sfidarea (seria Jocurile Foamei, volumul 2) – Suzanne Collins

Disponibil la: Nemira

Colectia: Suspans

Traducere: Ana-Veronica Mircea

Numar pagini: 320

 

Sinopsis:

Sfidarea este al doilea volum din seria Jocurile Foamei. Suzanne Collins continua intr-o maniera magistrala povestea Districtului 12.

Katniss si Peeta au castigat impreuna sangeroasele Jocuri ale Foamei, sfidand pentru prima oara in istorie regulile impuse de Capitoliu. Reveniti in Districtul 12, dupa toate incercarile infruntate, convinsi ca au castigat o viata sigura si decenta pentru ei si familiile lor, spera ca va urma o lunga perioada de pace. Dar, in timp ce Katniss si Peeta parcurg obligatoriul Tur al Invingatorilor, apar zvonuri despre o revolta printre locuitorii districtelor. Iar in ochii conducatorilor, ei sunt sursa acestei rebeliuni. Daca nu vor reusi sa convinga natiunea Panemului ca sunt in continuare indragostiti nebuneste, consecintele ar putea fi dezastruoase…

“In sfarsit am citit cartea pe care o asteptam cu sufletul la gura: Sfidarea de Suzanne Collins, al doilea volum al fenomenalei serii Jocurile Foamei! Nu doar mi-a implinit asteptarile, si asa foarte mari, dar le-a depasit cu mult! O lectura la fel de pasionanta, chiar mai pasionanta, pentru ca acum esti deja foarte atasat de personajele alaturi de care ai suferit. Iar intriga este incredibila. Nu veti avea somn odata ce ati deschis cartea. Sfatul meu este sa o incepeti dimineata si sa anulati orice program ati avea in acea zi!” Stephenie Meyer

“Proza cristalina a lui Suzanne Collins are un ritm perfect si construieste o lume fascinanta. Si mai fascinant este ca dincolo de a fi thriller SF plin de aventura, seria straluceste prin abordarea temelor moralitatii, supunerii, salvarii, iubirii si, mai presus de toate, a sacrificiului. Spre bucuria armatei de fani care o asteptau, cartea este extraordinara. Cei care nu isi poti stapani curiozitatea pana la urmatorul volum, trebuie sa se pregateasca pentru o adevarata tortura.” – Booklist

Parerea mea:

Am citit pe nerasuflate volumul 2 din Jocurile Foamei, asa ca cel mai pregnant sentiment pe care l-am pastrat referitor la aceasta carte este acela ca reprezinta intr-o oarecare masura doar un volum de tranzitie intre intamplarile din primul si ultimul roman al seriei, mentinandu-te intr-o stare de tensiune de la inceput pana la final. In plus este ca si cum abia ai reusi sa te dezmeticesti din intrigile primului volum si ai incepe deja sa iti imaginezi toate continuarile posibile.

Rar am mai intalnit o carte atat de bine legata, in care fiecare amanunt sa para a fi fost dinainte gandit si revazut din toate unghiurile posibile. Este ca si cum nu ar exista nici o intrebare care sa iti treaca prin minte la care sa nu iti poata fi oferit un raspuns potrivit. Intreaga serie ar fi putut sa fie alcatuita si dintr-un singur volum si nu ai fi simtit nici o diferenta,  nu ti s-ar fi parut ca are un numar de pagini prea mare, intamplarile fiind extrem de bine legate intre ele. Daca primul volum imi lasase impresia ca neglijeaza anumite aspecte, in acest al doilea volum nu mai exista nici un punct asupra caruia sa nu fii in totalitate lamurit.

In loc sa isi gaseasca linistea dupa castigarea Jocurilor Foamei, Katniss se trezeste implicata in noi intrigi, in care este din nou un pion si e fortata sa joace un rol. Reprezentantii capitoliului o considera responsabila de revoltele ce iau nastere in districte si o preseaza sa indrepte lucrurile prin aparitiile din cadrul Turneului Triumfal al Invingatorilor, plasat la 6 luni dupa incheierea editiei anterioare a Jocurilor Foamei si tot cu 6 luni inainte de urmatoarea editie. Mai exact, Katniss trebuie sa para extrem de indragostita de Peeta, astfel incat modul in care ei doi au castigat Jocurile sa para consecinta unui act de dragoste nebuna si nu un fapt ce a pus la indoiala suprematia Capitoliului. Principalele probleme sunt faptul ca la o analiza mai atenta Katniss realizeaza ca rolul ei nu se va incheia dupa Turneu, ci va fi unul pe viata si de asemenea, faptul ca toate actiunile lui Katniss si a lui Peeta  se incheie in moduri impredictibile, cu mult diferite fata de planul initial. Avand in vedere ca urmeaza cea de-a 75-a editie a Jocurilor, urmeaza o sarbatorire mai deosebita a acestora. La fiecare 25 de ani se anunta cate o schimbare majora in desfasurarea Jocurilor din acel an. Anuntarea faptului ca in acel an participantii la Jocuri vor fi alesi dintre fostii invingatori ii arunca pe Katniss si pe Peeta din nou in arena. Spre deosebire de editia anterioara, de data aceasta Katniss si Peeta devin membrii ai unei aliante ce lupta din rasputeri sa ii tina in viata, desi cei doi eroi nu au habar de implicatiile jocului in care au fost inclusi.

Bile albe:

– Modul de prezentare a povestii este in continuare foarte personal, astfel incat te simti implicat in desfasurarea lucrurilor. Ritmul este alert, exprimarea simpla si directa, iar momentele de maxima tensiune sunt redate extrem de bine prin cateva fraze bine plasate, ce-ti ridica pulsul in doar cateva secunde. Expresia din finalul volumului, indiferent daca ar fi putut fi anticipata sau nu, te lasa pur si simplu incremenit, deoarece sugereaza mii de implicatii prin doar cateva cuvinte.

Bile negre:

– Romanul devine tot mai detaliat, iar o mare parte dintre descrieri sunt foarte tehnice si ajungi sa te pierzi in ele. Fara indoiala, mecanismele arenei, armele si detaliile locurilor prin care trec participantii trebuiau sa fie atent prezentate, dar romanul nu a reusit sa imi ofere o imagine ampla, bine conturata a acestora.

Alte recenzii care te-ar putea interesa:

Jocurile Foamei (Jocurile Foamei, vol. 1) – Suzanne Collins

Revolta (Jocurile Foamei, vol. 3) – Suzanne Collins