Publicat în Eric Emmanuel Schmitt

Oscar si Tanti Roz – Eric Emmanuel Schmitt

Disponibil la: Libris

Traducerea:  Marieva Catalina Ionescu

Numar pagini: 114

E-book disponibil AICI

 

Sinopsis:

Cel mai citit roman al lui Eric-Emmanuel Schmitt, adaptat de autor atat pentru scena, cat si pentru marele ecran.

Oscar are zece ani si traieste intr-un spital. Chiar daca nimeni nu are curajul sa i-o spuna in fata, baiatul, bolnav de leucemie, stie ca va muri, iar razboiul lui impotriva tuturor izbucneste inocent, patimas si deznadajduit. Singura care-i intra in voie este Tanti Roz, o infirmiera batrana, neintrecuta in nascocit povesti moderne, adevarate lectii de viata, in care nici binele, nici raul nu sunt absolute si nimic nu e asa cum pare la prima vedere. Ea ii da copilului ideea sa traiasca fiecare zi ca si cum ar fi zece ani si-l invata sa-i scrie epistole lui Dumnezeu ca sa se simta mai putin singur. Cu Tanti Roz pe post de ghid intr-o viata traita fast-forward, Oscar parcurge, printre rasete si lacrimi, itinerarul emotionant al tuturor varstelor si experientelor umane imbogatite de imaginatia lui, care umple spatiile albe si imbraca realitatea in vesmantul miracolului. Astfel, baiatul ajunge sa-si traiasca adolescenta alaturi de prieteni, sa se indragosteasca la tinerete, sa se casatoreasca la maturitate cu prima iubire, sa o piarda si, in cele din urma, sa regaseasca dragostea la apusul unei vieti ca o lumanare care arde la ambele capete.

Parerea mea:

Mai auzisem ocazional titlul Oscar si Tanti Roz, insa nu dadusem niciodata atentie romanului si nici nu cred ca fusesem vreodata curioasa sa ii citesc descrierea. Am descoperit insa o recomandare facuta de Rucsy, iar restul persoanelor participante la discutie pareau la fel de impresionate de carte, asa ca am vrut sa descopar si eu despre ce este vorba. Iar ceea ce am gasit mi-a intrecut orice asteptari.

Descrierea cartii prezinta suficient de detaliat actiunea, mai ales ca romanul are un numar foarte mic de pagini, asa ca nu este necesar sa va mai povestesc despre ce se intampla in poveste. Aceasta este redata sub forma unor scrisori, al caror destinatar este Dumnezeu. Iar cel care le scrie este Oscar, baiatul de 10 ani, bolnav de leucemie care isi petrece in spital ultimele cateva zile din viata sa. Stilul este amuzant, copilaresc, insa deloc naiv. Sub expresiile jucause se ascunde drama, iar durerea se revarsa printre randuri. Intregul roman este un vartej de emotii amestecate: revolta si resemnare in acelasi timp, regret, iubire, speranta, durere, furie si intelegere. Toate acestea se manifesta de multe ori asupra persoanelor din jurul lui Oscar, insa adevaratul destinatar este de fapt destinul. Cred ca orice cuvinte s-ar scrie despre aceasta carte, nu au cum sa cuprinda profunzimea acestuia. Sau toata gama de sentimente pe care ti le insufla. Este fara indoiala, una dintre cele mai emotionante povesti pe care le-am citit vreodata. Esti in permanenta aruncat dintr-o stare in alta, exista pasaje care te fac sa zambesti larg sau chiar sa chicotesti, pentru ca dintr-o data sa descoperi un cuvant care iti rupe sufletul. Si nu, nu e vorba de adevaruri expuse dur, ci de indicii subtile, cu atat mai triste si mai dureroase, a caror semnificatie este infinit mai intensa. La fiecare cateva pagini exista citate atat de frumoase incat nu ai cum sa nu ramai cu ochii lipiti de ele si sa le citesti iar si iar. Ma apucasem sa salvez cateva, ca sa vi le prezint aici, insa cand am vazut ca numarul lor creste intr-una am renuntat, pentru ca mi-ar fi fost apoi imposibil sa aleg doar cateva dintre ele. Si daca le scriam pe toate, era ca si cum as fi scris un sfert de carte.

Pe langa Oscar, Tanti Roz are si ea un rol major. Ea este de fapt motivul pentru care baietelul ajunge sa isi puna sentimentele pe hartie si sa ii scrie lui Dumnezeu. Si tot ea este cea care ii ofera lui Oscar – in loc de niste ultime zile mohorate, incarcate de tristete – o realitate alternativa, o posibilitate de a-si trai viitorul de care se stie ca nu va avea de fapt parte. Iar experienta aceasta este una perfecta, in ciuda faptului ca este incarcata in egala masura de bucurii si de incercari. Tocmai greutatile sunt cele care ii dau realismul necesar pentru a crede in ea si pentru a simti cu adevarat povestea pe care protagonistii o creeaza. In acelasi timp, Oscar ofera niste adevaruri crude, expune anumite aspecte pe care multi prefera sa le ignore, sa le uite, evitand nu doar sa le abordeze, dar si sa se gandeasca la ele. Concluzia fiecarei zile – sau mai bine zis, concluzia fiecarei perioade traite in fantezia personajelor – cea a adolescentei, a tineretii, a maturitatii si a batranetii – reprezinta de fapt esenta fiecarei varste a omului.

Finalul va va lasa cu lacrimi in ochi, insa nu evitati cartea doar pentru ca se incheie intr-un mod trist. Tocmai pentru ca intreaga poveste are un stil atat de realist, un astfel de final este de fapt singurul potrivit. Oricat de tare ti-ai dori altul. Vei fi uimit de incarcatura emotionala pe care o transmite cartea si in ciuda faptului ca nu avem parte de un happy end, merita fiecare minut.

Daca doriti sa cititi Oscar si Tanti Roz, o gasiti AICI. E-book-ul are 74 de pagini, se citeste intr-o ora, maxim doua, asa ca il puteti citi chiar daca de obicei evitati lectura la calculator. Daca doriti sa o transferati pe e-reader sau smartphone, alegeti din optiunile browserului „Save as” si se salveaza sub forma unui document PDF.

Alte recenzii care te-ar putea interesa:

Jurnalul Zlatei – Zlata Filipovic

Arsa de Vie – Suad