Publicat în Kiera Cass

Alegerea (seria Alegerea, volumul 1) – Kiera Cass

Alegerea (seria Alegerea, volumul 1) - Kiera CassDisponibil la: Leda Books

Colectia: Fantasy Leda

Traducerea: Shauki Al-Gareeb 

Numar pagini: 368

 

Sinopsis:

Pentru treizeci si cinci de fete, Alegerea este o sansa unica in viata. Le ofera posibilitatea de a fi transportate, ca niste cenusarese, intr-o lume a luxului si stralucirii, a rochiilor elegante si bijuteriilor sclipitoare. De a locui intr-un palat si de a lupta sa cucereasca inima unui print. Pentru America Singer, sa fie Aleasa e insa un adevarat cosmar, căci asta inseamna sa isi paraseasca familia si pe omul iubit, pe Aspen, cel care face parte dintr-o casta inferioara. Numai ca, uneori, realitatea depaseste asteptarile si, atunci cand eroina noastra descopera ca Aspen o insala si ca printul Maxon nu e, nici pe departe, snobul ingamfat care i se paruse, totul se schimba si romantismul incepe sa pluteasca in aer.

Parerea mea:

Trebuie sa recunosc ca este pentru prima data cand am inceput sa citesc o carte din cauza copertei. Bineinteles, nu am ratat descrierea romanului inainte de a-l cumpara, dar chiar dinainte de a o face, cred ca decizia era deja luata. Am stiut ca trebuie sa-l citesc, pentru ca imaginea de pe coperta chiar nu putea sa nu fie asociata cu o carte buna.

the selection - kiera cass

Si nu m-am inselat deloc! Gandeste-te la ce ar putea iesi daca ai combina un roman distopic – poate cateva fragmente din Jocurile Foamei, cu ideea unui reality show – gen Burlacul (nu, nu urmaresc, dar cine putea sa rateze reclamele in timp ce butona telecomanda?) si nu in ultimul rand, cu basmele cu printi fermecatori si printese aspirante – si aici avem atatea exemple: Alba Ca Zapada, Cenusareasa, Printesa si bobul de mazare, etc. Daca ai impresia ca aceasta combinatie nu suna bine, nu ai putea sa te inseli mai tare. Nici nu iti poti imagina ce poveste a reusit sa creeze Keira Cass din niste elemente aparent fara nici o legatura intre ele.

Avem deci o societate distopica, actiunea petrecandu-se candva dupa cel de-al patrulea razboi mondial. O tara noua, Ilea, impartita in 8 caste, condusa de o familie regala, atacata de rebeli, intr-un razboi in desfasurare si in relatii inca nesigure cu tarile vecine. Atunci cand printul mostenitor ajunge la varsta la care trebuie sa isi aleaga o sotie, se face o Alegere nationala, prin care este selectata cate o tanara eligibila din cele 35 de provincii ale tarii. Cele 35 de fete urmeaza sa concureze pentru inima printului si pentru viitoarea coroana. America Singer face parte din cea de-a 5-a casta (din cele 8 existente), avand deci o viata nu tocmai usoara, dar in ciuda acestui fapt, nu are nici cea mai vaga dorinta de a se inscrie in Alegere. Are un iubit si planuri pentru un viitor alaturi de el, deci Alegerea nu se incadreaza in prioritatile ei. Totusi, fortata de imprejurari, se inscrie si spre surprinderea ei, este aleasa printre cele 35 de candidate. In cateva zile, viata i se schimba total. Ajunsa la palat, America alege un drum total diferit fata de cel al celorlate fete si pentru un timp, viitorul ei pare indeajuns de sigur. Dar totul se schimba la fel de fulgerator..

Am citit cartea in vreo 2 zile. Nu stiam cum sa asimilez mai repede toate informatiile, nu stiam cum sa mai prind un moment liber in care sa mai pot arunca o privire in carte, sa imi imaginez cum va continua aventura Americii si sa fac tot felul de presupuneri cu privire la evolutia povestii ei.  Intamplarile nu sunt tocmai usor de banuit. Bineinteles, exista anumite parti pe care le stii sau le suspectezi deja, ca de exemplu ca America va fi aleasa printre cele 35 de candidate, sau ca printul Maxon este diferit fata de imaginea pe care o are eroina despre el, dar autoarea a ales sa prezinte indeajuns de multe aspecte la care nu te astepti. Nici o decizie nu e sigura si in nici un moment nu te simti convins pe deplin ca totul se va desfasura asa cum speri. Daca la inceput ai baga mana in foc ca America va ajunge sa fie aleasa printului aproape fara sa miste un deget, pe parcurs incepi sa descoperi ca lucrurile nu stau deloc asa si nici macar nu stii daca ar trebui sau nu sa iti doresti ca ea sa devina viitoarea regina.

Ce m-a impresionat in mod deosebit este societatea creata de scriitoare. Asa cum spuneam mai devreme, actiunea se desfasoara dupa al patrulea razboi mondial, intr-o lume nu foarte diferita de a noastra. Spre deosebire de alte romane distopice, in The Selection avem parte de o adevarata lectie de istorie (imaginara) care explica foarte clar modul in care lumea noastra a ajuns sa fie lumea din carte. Iar aceasta descriere este aproape infricosatoare datorita similaritatilor cu situatiile politice si economice universale din prezentul nostru. Inca un lucru inedit este reprezentat de combinatia de viitor si trecut. Desigur, suntem constienti pe tot parcursul cartii ca actiunea se petrece in viitor, dar este imposibil sa te desprinzi de imaginile fixate in mintea noastra referitoare la familiile regale, la printese, rochii, slujnice sau castele. Nu puteam sa sterg imaginile personajelor in diverse decoruri specifice secolelor trecute, desi imi aminteam mereu ca nu sunt conforme cu lucrurile descrise in roman. In plus, lipsa tehnologiilor foarte avansate, atat de tipice in alte romane distopice accentua aceasta senzatie. Iar impartirea populatiei pe caste, atat de obisnuite si acestea in societatile din perioada medievala aduce si ea inca un aspect din trecut in acest viitor imaginat de Kierra Cass.

Nu cred ca este neaparat un aspect important, dar simt ca trebuie sa il mentionez: sosirea Americii la castel, acomodarea, contrastul cu lumea din care provine, in care foamea si nesiguranta zilei de maine sunt lucrurile obisnuite, aproape banale, mi-a amintit foarte mult de Jocurile Foamei, mai exact de momentul sosirii lui Katniss in Capitoliu. Nu pot face o comparatie intre cele doua serii, pentru ca in rest, sunt foarte diferite, dar cred ca cei care au citit Jocurile Foamei vor avea o surpriza placuta.

Asa cum spuneam si la inceput, decizia de a citi cartea a fost probabil instanta si nu am mai fost foarte atenta la toate detaliile. Asa ca pana la ultima pagina, am fost aproape sigura ca romanul nu face parte dintr-o serie, ci este independent. Si ca voi afla modul in care se va incheia Alegerea. Abia cand am ajuns la „End of book one” am realizat ca ma inselam. Si protagonista mai avea atat de putin pana sa afle in ce mod va evolua viitorul ei… Aproape ca imi rodeam ungiile de ciuda ca trebuie din nou sa astept cateva luni pana sa descopar ce se va intampla mai departe. Sper sincer ca la un moment dat seria sa fie preluata si in Romania (Later Edit:) Ma bucur ca seria a fost preluata si in Romania, deorece este o imbinare perfecta de basm, distopie si spectacol.

Bile albe:

– Pe langa intrigile principale, autoarea a inserat cateva secrete interesante, cateva aspecte aparent aflate in plan secund, dar care suspectez ca vor avea o importanta majora in urmatorul volum. Mi-a placut ca nu se insista prea mult asupra acestora, sunt lansate discret, dar sunt pozitionate indeajuns de bine incat sa iti atraga atentia si sa te faca sa iti imaginezi tot felul de scenarii in legatura cu ele.

Bile negre:

– Chiar nu imi vine in minte nici un minus al cartii. Este posibil sa fie si din cauza ca am citit romanul pe nerasuflate, dar chiar nu cred ca am remarcat vreun aspect care sa ma deranjeze.

Mai jos gasiti si trailerul cartii, dar mi-e teama ca acesta are mai mult un aer de antireclama, deoarece nu pune deloc in valoare romanul, ci il face sa para usurel si superficial. Si nu este deloc asa. In plus, atmosfera pe care o degaja este departe de cea sofisticata si realista realizata in carte.

Alte recenzii care te-ar putea interesa:

The Elite (seria Alegerea, volumul 2) – Kiera Cass

The Prince (seria Alegerea, volum satelit) – Kiera Cass

Anunțuri

Autor:

www.roxtao.wordpress.com

50 de gânduri despre „Alegerea (seria Alegerea, volumul 1) – Kiera Cass

  1. Din câte am înțeles, va apărea la Leda. Nu mai știu sigur. Și, heei, vom avea și un serial în 2013! Abia aștept să fac și eu cunoștință cu America. :]

    1. Wow, doua vesti bune deodata! Nu stiam nici ca sunt sanse sa fie preluata la noi si nici de serial. Vreo idee cum se va numi sau ceva? Sa pot sa incep sa google-esc dupa noutati 😀

      1. :D:D Grozav! Abia astept sa apara! Bine, mai curioasa sunt sa apara volumul 2 al seriei, dar si serialul ma entuziasmeaza.

    1. Super! 😀 Multumesc pentru informatie. Se pare ca mergem din ce in ce mai bine, parca in ultimele saptamani am auzit tot mai multe vesti bune referitoare la noile aparitii. Plus ca majoritatea cartilor apar si la noi la intervale destul de scurte de timp dupa aparitia lor din afara.
      Sper ca asta inseamna ca exista o cerere tot mai mare si ca lumea a reinceput sa citeasca in Romania, dupa perioadele acelea dezastruoase de Cancan si Libertatea de acum vreo 3 ani..:)

  2. In 2 zile ai citit-o 😀 E de bine atunci. Abia astept sa o citesc si eu. Sper ca si la noi sa fie la fel de frumoasa la aspect ca si in strainatate 😀 >:) Stiu ca pe prima pagina sau ceva de genul era coronita aceea desenata frumos 😀

    1. Daaa, cred ca ieri la munca am iesit din ora in ora la tigara doar ca sa mai pot citi cateva randuri in timpul acela :)) Poate ca nu te da pe spate subiectul, dar are sigur ceva care da dependenta. Si personajele sunt genul acela de care te atasezi cu usurinta, asa ca atunci cand citesti prin ce trec e ca si cum ai afla aventurile unor prieteni.

  3. Da, apare si la noi, la Leda, si eu o voi traduce (de fapt, o traduc). Asa ca… o vei citi si in romana.
    Ce voiam sa te-ntreb: ti-a venit Spulbera-ma? Scuze ca n-am mai raspuns la email, dar am fost foarte ocupat zilele astea.
    Inca un lucru: daca vei dori sa citesti vreodata LEGEND, de Marie Lu (alta carte distopica), te-as sfatui sa astepti putin, ca apare si in Romania (tot la Leda), anul asta.
    Prin mesajul asta fac de fapt un apel la toti cititorii sa renunte la cumpararea cartilor in engleza, ca sa putem sustine astfel piata de carte din Romania, care in acest moment nu se afla tocmai pe roze…

    1. Hey! Da, da, o sa mi-o iau in romana, pentru ca am cumparat-o in format electronic si o s-o vreau neaparat si in biblioteca! Sper sa se pastreze coperta 😀 Cum ti se pare pana acum?
      De Legend am auzit abia ieri, cand am vazut anuntul de la Leda. Deci nu o am si in cazul acesta, nici nu o voi lua pana nu va aparea la noi. Pe „The Selection” pusesem ochii de mai demult si nu stiam ca o sa fie adusa si la noi. Abia astazi am aflat de la Nya si Krisz.
      Spulbera-ma inca nu a ajuns. Poti sa imi spui, te rog, cand ai trimis-o? Ca sa merg la posta sa verific, pentru ca nu ar fi pentru prima data cand nu imi ajunge avizul acela in cutia postala..:(

    1. Da, da, coperta cred ca trezeste printesa adormita din fiecare fata sau femeie, indiferent de varsta 😀 Daca ai citit restul comentariilor, probabil ai aflat ca romanul este deja in curs de traducere si urmeaza sa apara la Leda. Asa ca probabil iti vei pune gherutele mai repede decat te asteptai 😀 Eu abia astazi am aflat ca va ajunge si la noi.

      1. Da, ai dreptate, printesa din mine chiar se bucura enorm de cartea asta :D. Probabil e cartea cea mai asteptata a verii si ma bucur ca apare la Leda si ca e tradusa de Shauki … o editura si un traducator in care am incredere :). In varianta e-book unde ai gasit-o?Si am vrut sa te mai intreb daca ai citit Bloodlines? Caci la A.V sunt de abia la volumul 4 si nu stiu daca as putea s-o citesc inainte de restul volumelor fara sa am parte de spoilere sau asa ceva ..

      2. Cam toate cartile pe care mi le iau in format electronic le iau de pe Amazon. Planuiesc sa imi iau cat de curand si un Kindle, asa ca prefer sa nu apara nici un fel de probleme de compatibilitate la momentul respectiv. In plus, in mod normal majoritatea e-book-urilor au preturi foarte bune. The Selection a fost ceva mai scumpa fata de majoritatea, dar eram prea disperata sa o citesc :))
        Nu, am vazut niste postari despre Bloodlines dar cum inca nu am citit AV, nu prea le-am dat atentie. Am o parte din volumele AV, dar pentru ca stiu ca sunt destule, parca nu imi vine sa ma apuc de ele, mai ales ca am mereu o multime de alte romane de care nu stiu cum sa ma apuc mai repede. Cred ca am o perioada in care nu am starea necesara sa citesc serii lungi. Am ajuns de exemplu cu Micutele Mincinoase la vol. 5 si chiar daca imi place, parca simteam nevoia de o pauza..Sper sa imi revin curand, oricum 🙂

      3. Si eu simt acelasi lucru, dar nu cu serii ci cu carti in general.. cred ca am boala aia cu cumparatul cartiilor desi mai am o tona de citit 😦
        Sper sa treaca 😀 desi AV e chiar o serie buna , cel putin cat am citit eu.:*

      4. Daaa, si eu cred ca am exagerat rau in ultima vreme! Am mai mult de 2 rafturi de carti necitite in biblioteca (si azi am mai adaugat 7, ca erau oferte la Nemira 😀 )si cred ca vreo cateva zeci in format e-book! Adica..am preferat intotdeauna sa imi cumpar carti in loc de haine sau pantofi de exemplu, dar de cele mai multe ori nu aveam mai mult de 5-6 necitite. Dar de cand am blogul, cred ca sunt mult mai conectata la aparitiile noi si de asta am ajuns acum asa. Desi dupa fiecare achizitie noua imi promit ca pana nu le termin pe celelalte, nu mai cumpar nimic :))
        Cu siguranta o sa citesc in cateva luni probabil si seriile astea care sunt atat de laudate. Am ratat cateva serii celebre (AV, Casa Noptii, Instrumente Mortale) si de fiecare data cand aud de ele, ma simt ca si cum as avea un handicap asa, parca toata lumea stie cu ce se mananca, numai eu nu. Asa ca imi doresc sa repar situatia, doar ca…mai aman putin, pana o sa imi revina dorul de serii lungi 😀

      5. Nici eu nu am citit seria Casa Noptii sau Instrumente mortale 😀 . Mi le doresc, dar cand ma gandesc cate mai am in biblioteca … eu am inceput sa citesc fictiune de vreo 3-4 luni si tot atunci am inceput sa urmaresc bloguri, dar simt ca sunt foarte in urma cu cartile, adica abia acum citesc Jurnalele Vampirilor,Cercul Secret, Fortele raului absolut si cum am si blogul trebuie sa-mi cumpar si noutatile … am deja vreo 6 carti pe care le-am inceput si m-am oprit la cap. 5 asa ca de acum o sa fac cu alabala sa vad ce carte imi iese si pe aia o citesc si nu ma apuc de alta pana nu o termin :D.
        In format e-book nu prea citesc, doar daca imi doresc cartea foarte foarte mult , gen Immortal Rules 😡

      6. Eu am fost foarte, foarte anti e-book-uri o perioada luuunga de timp. Odata cu un primirea unui smart-phone a inceput si dragostea mea pentru cartile in format electronic. Pe calculator parca nu imi place nici acum sa citesc, dar imi iau revansa cu telefonul. Mi-e mult mai usor sa citesc de pe el decat o carte in editie printata in anumite momente, in pauza de masa, in pauzele de tigara, etc. Asa ca pasul urmator e un e-book reader adevarat, care sa nu trebuiasca incarcat zilnic, ci o data pe luna, sa nu se reflecte lumina pe ecran, etc. Deci..niciodata sa nu spui niciodata 🙂
        Si eu am perioade in care citesc mai multe carti in acelasi timp, dar in ultimele saptamani am evitat sa fac asta, deoarece nu postez cate o saptamana nici o recenzie, dupa care ma trezesc ca termin 2 sau 3 carti in aceeasi perioada si trebuie sa le fac recenziile cat mai repede. Si parca nu mi-e ok. Asa ca incerc sa ma dezvat de obiceiul acesta, in ciuda faptului ca mor de nerabdare sa ma apuc si de alte povesti in afara de cea pe care o citesc acum. Ma simt ca si cum as avea in fata cea mai buna prajitura din lume si nu am voie sa o mananc decat peste cateva ore iar pana atunci pot doar sa ma uit la ea si sa salivez in exces 😀

      7. Eu e-book-uri nu prea am, numai vreo 15 sau asa ceva.Si pe calculator nici mie nu-mi place sa citesc pentru ca scrisul e prea mic, iar daca vreau sa-l maresc trebuie sa ma plimb cu cursorul ca sa dau mai departe si ma irita :))) . Pe telefon citesc doar fanfiction pentru ca le ador 😡 😡
        Hahaha, ce-mi place comparatia ta dintre carti si prajiturele :))) … eu acum mananc o prajiturica Damon, dar nu-mi place 😛 .. vreau o prajiturica Dimitri 😀 .. si dupa ce termin mormanul de carti necitite o sa-mi ingadui inca o prajiturica Warner 😡 😡 :)))))
        Taskul meu de week-end ar fii sa termin cartile incepute si sa le fac recenzie. .. promit cu mana pe inima :))

      8. Sa arunci o privire pe http://www.wattpad.com daca zici ca iti place fanfiction-ul. Eu facusem la un moment o obsesie, luni de zile am citit in disperare povestile de acolo. La un moment dat le pierdusem sirul, primeam non-stop mailuri cu capitole noi 😀 Acum mai am doar vreo 5 povesti pe care le urmaresc, m-am mai linistit. Dar mi-e frica sa intru pe pagina principala, sa descopar povesti noi, pentru ca exista riscul sa recidivez :)) Oricum, s-ar putea sa iti placa. E dragut ca poti selecta limba, deci daca preferi sa citesti doar povesti in romana, exista posibilitatea asta.
        Ok, atunci astept cu interes recenziile 😀 Spor la citit!

      9. Mersi :* . Chiar o sa intru .. deobicei intru pe fanfiction.com sa le citesc pe alea cu Harry Potter ❤
        Am mai intrat pe site-ul acela, ca scrie o fosta colega ceva povesti cu JV pe acolo si mereu vedeam si altele, dar inca nu am avut ocazia sa urmaresc una si sa o citesc pana la sfarsit.
        Dar, totul are un inceput 😀

      10. Iupiii. Mai mult Harry Potter. Sincer, nu ma pot satura numai cu cele 7 volume .. sper in secret ca noua carte a lui J.K. Rowling sa fie de fapt ceva volum pilot sau cartea 8 ❤ ❤

      11. Aa, am uitat sa mentionez, astea nu sunt scrise de ea, ci de un tip, inca nu am cautat informatii despre el..dar mi se pare interesant ca un fan-fic a ajuns sa fie publicat!
        Din pacate, din ce am inteles pana acum, cartea despre care a anuntat J.K. Rowling ca urmeaza sa fie scrisa nu are nimic in comun cu HP. Are ca public tinta cititorii adulti si descrierea cred ca suna mai mult a mistery asa..

      12. Am vazut ca e scris de altcineva si chiar e bine ca a ajuns publicat .. mai exista speranta :))).
        Stiu ca noua carte nu are nimic in comun cu HP, dar Barry – Harry (suna cunoscut).. :))) .. as vrea eu 😀

      13. Hahaha .. ce mi-ai facut? :))
        Am intrat pe pagina principala si deja am vazut vreo 5 povesti super-duper magnifice pe care planuiesc sa le citesc 😀

  4. ador recenzia (recenziile tale :)) si abia astept sa apara cartea si la noi, apropo cei de la leda vor publica o multime de carti super si abia astept. iar cartea asta mi se pare fenomenala, chiar imi plac mult, mult distopiile 🙂

    1. Multumesc, draga mea 🙂 Aveam emotii pentru cum a iesit, pentru ca am facut-o pe la 2 noaptea si eram super somnoroasa, dar m-ai linistit in privinta asta acum.
      Da, da, si eu o sa mi-o iau cand apare in romana. Sper sa pastreze coperta, pentru ca de ea m-am indragostit prima data! Si azi am aflat de la Nya (vezi restul comentariilor de la aceasta postare) ca se va face si un serial dupa carte! Abia astept, deja anul 2013 se preconizeaza a fi plin de surprize frumoase!

      1. si eu sper sa pastreze coperta…am vazut, si da, stiam ca vor face un film dupa carte, dupa multe carti se vor face filme… cat despre cumparatul cartilor in disperare, vreau sa ma latur si eu clubului :)))

      2. Mie mi-ai lasat impresia ca esti printre cei care au lansat clubul :)) Ti-am vazut albumul de pe FB cu cartile si imi imaginez cate ai mai adunat de atunci 😀

    1. Doamne, cat m-am chinuit astazi sa imi amintesc titlul „Dearly departed”! Vroiam sa mai arunc o privire pe descriere, dar nu mi-am adus aminte de nici o culoare 😀
      Daaa, si eu numar zilele pana la aparitia volumului 2 din Eve. Stiu ca 3 iulie parca e ziua cea mare in afara si auzisem ca si la noi o sa apara cam in aceeasi perioada. Dar vad ca se cam apropie data si nu primim nici o veste de la Leda, nici un link de precomanda, nimic..:-?

      1. cred ca avem ceea ce un blog din afara numeste BOD: Book Obsession Disorder :))) nu ma pot abtine, pt ca tot apar carti noi si nu vreau sa raman in urma 🙂 este misti Dearly Departed din cate am auzit si eu. la Leda, stiu ca mai trebuie sa para si Insurgent, chair sunt curioasa cum vor face, vorba ta, avand in vedere ca trebuie sa apara si Eve 2… ei.. acum oricum ar fi abia astept sa apara, sa-mi hranesc sau linistesc obsesia :))

      2. :)) Doamne, s-a inventat deja un termen? Apropo, stii emisiunile acelea de pe TLC, cu omuleti care strang tone de lucruri sau zeci de animale de casa? Cred ca se extinde obsesia colectionarii si spre carti. Dar ma bucur sa aud ca nu sunt singura „suferinda”.
        Oo, am si uitat ca Insurgent nu a aparut inca la noi. Oricum, cred ca de cand au inceput sa scoata si editiile acelea in colaborare cu Bravo sunt mult mai aglomerati, dar vad ca se misca totusi destul de bine. Eu deja ma ingrijorez ca o sa termin Once (Eve 2) in cateva zile, la cat de mult am asteptat-o si apoi o s-o iau de la capat cu rosul unghiilor pana in 2013!

  5. da, pai pe langa carti mai colectionez si etichete si cutiute etc. ca sa vezi cat de nebuna sunt :))) si nu, nu esti singura „suferinda”… sunt alaturi de tine, o sa fie se-a dreptul senzational (hahaha suna a OTV)!!! abia astept sa apara multimea asta de carti superbe!!!!

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s