Posted in Lauren Weisberger

Diavolul se imbraca de la Prada – Lauren Weisberger

Disponibil la: Libris

Colectia: Chic

Traducerea: Dora Fejes

Numar pagini: 552

 

Sinopsis:

Roman ecranizat de David Frankel, cu Meryl Streep si Anne Hathaway in rolurile principale.
Andrea Sachs, eroina cartii, o tinara din provincie, proaspata absolventa a uneia dintre marile universitati de pe Coasta de Est, obtine in chip nesperat slujba la care viseaza milioane de fete:  asistenta a Mirandei Priestly, editoare de succes a revistei Runway. Desi, la inceput, crede ca a ajuns in raiul celebritatilor, printre pantofi si posete Prada, Armani sau Versace, Andrea isi da repede seama ca sefa ei este… diavolul in persoana. Terorizata de ordinele acesteia tipate prin telefon la orice ora din zi si din noapte, Andrea incepe sa se intrebe daca slujba mult rivnita nu va sfirsi prin a o ucide. In eventualitatea in care va supravietui, Andrea trebuie sa se hotarasca daca merita sa-si vinda sufletul.
„Diavolul se imbraca de la Prada este o carte de un comic nebun. Si, mai ales, plina de birfe si de mondenitati!” (Publishers Weekly)

Parerea mea:

Experientele mele de pana acum cu literatura chick-lit nu au fost tocmai grozave. Pana in prezent, singurele romane de acest gen care m-au incantat de-a dreptul au fost cele din seria Betsy, Regina Vampirilor, iar acelea sunt mai mult..chick-fantasy 🙂 Dar recunosc ca aproape intotdeauna copertile acelea pastelate cu titluri si imagini amuzante ale romanelor glossy imi atrag atentia si din cand in cand chiar nu ma pot abtine sa nu mai asez cate unul pe rafturile din biblioteca. De data aceasta, noul locatar al bibliotecii mele este romanul Diavolul se imbraca de la Prada, mai ales ca acesta a avut parte si de o ecranizare care mie mi-a placut. Cartea mi-a fost oferita de catre libraria online Libris, catre care se indreapta toata recunostinta mea pentru ca mi-au asigurat cateva zile pline de zambete, chicoteli si buna dispozitie. Apropo, daca intrati zilele acestea pe site-ul Libris, veti descoperi o multime de oferte speciale atat la cartile in engleza, cat si la cartile online in limba romana. Iar reducerile nu sunt deloc de neglijat.

Nu stiu ce sa va spun prima data despre romanul Diavolul se imbraca de la Prada. Ca este amuzant? Ca o sa fiti atat de curiosi in legatura cu ce se mai poate intampla mai departe incat nu o sa mai aveti nevoie nici de mancare sau de somn? Ca o sa visati cu ochii deschisi la povestea Andreei si o sa va intrebati cum ati proceda voi daca ati fi in locul ei? Sau ca in momentul in care reusiti in sfarsit sa decideti care ar fi fost pasul ce trebuia facut o sa mai cititi inca un rand care o sa va readuca in haosul gandurilor contradictorii?

Cartea este intr-adevar incarcata de umor. Dar este acel gen de umor care in viata de zi cu zi este provocat de situatiile atat de ridicole, atat de socante si imposibil de inteles incat singura reactie vis-a-vis de ele este rasul. Chiar daca situatia este de fapt aproape de plans daca stai sa o analizezi mai bine. Sub masca unei carti usurele se ascund de fapt lectii de viata pe care nu le crezi decat atunci cand le traiesti chiar tu. In momentele de respiro, cand faci o pauza de la citit, ti se inghesuie instant in minte zeci de ganduri: „Chiar pot exista oameni atat de rai, atat de absurzi? Chiar ar putea indura cineva toate lucrurile acelea ridicole? Chiar poti ajunge sa te umilesti atat de mult fara sa te revolti? Cat de disperat trebuie sa fii? Ce recompensa merita un asemenea chin? Cum sa ajungi sa renunti la atatea pentru o astfel de viata? Cum sa te pierzi total pe tine in doar cateva luni? Nuu, eu nu as accepta niciodata, nici macar o zecime din ceea ce este scris aici..” Chiar asa?

Mi-ar placea ca romanul acesta sa fie studiat in scoli la un moment dat. Pentru ca nu am intalnit pana acum nici o carte care sa te pregateasca mai bine pentru ce inseamna sa fii „om mare”. Toate cartile iti spun povesti minunate, in care se intampla lucruri nemaipomenite, care te fac sa visezi cum ar fi sa fii tu protagonistul ce salveaza lumea de la pieire, ce descopera secrete intunecate, traieste aventuri incredibile..dar aproape nici una nu iti spune atat de exact cum ar putea sa fie fiecare zi a ta de tanar adult..normal. De om care seamana cu toti oamenii pe care ii vezi in jurul tau. Nici nu e de mirare ca aproape toti adolescentii sunt convinsi ca ei nu vor ajunge niciodata ca persoanele cu figuri triste si incruntate pe care le vad dimineata in metrou, ca ei nu vor avea o viata obisnuita, banala si ca intr-o zi, peste putin timp, va incepe viata lor incredibila! Romanul Diavolul se imbraca de la Prada iti pune in fata ochilor o versiune mai apropiata de realitate decat ti-ai dori. Iti arata ca de obicei nimic nu se obtine atat de usor. Si ca pentru a-ti indeplini visul, uneori trebuie sa faci mai mult decat sa visezi. Ca dorinta nu e mereu de ajuns si ca la un moment dat poate ca va fi nevoie sa cobori mai multe trepte decat credeai, doar pentru a incerca sa iti transformi visul in realitate. Ca vor fi momente in care vei ajuge poate sa urasti soarele ce rasare dimineata, pentru ca stii ca mai ai inca un drum atat de mult de parcurs si a ajuns sa iti fie deja lehamite. Si ca nu vei ajunge unde vrei nici azi, nici maine, nici poimaine si ca uneori nu exista nici un mod prin care sa te poti intoarce sa o iei de la capat sau sa iti schimbi traseul.  Ca exista doar Inainte. Ca te asteapta luni sau ani de truda, in care trebuie sa inveti mereu, sa descoperi lumea si pe tine in acelasi timp, sa oferi, nu numai sa primesti, sa astepti, sa ai rabdare, sa cresti…Si ca pe drum te vei lovi uneori de tot felul de oameni mai putin placuti: unii vor fi rai pentru ca pur si simplu nu isi dau seama ca sunt asa si uita sa fie altfel, altii pentru ca asa au invatat ei sa se simta bine – lovind in cei din jur.  Daca citesti printre randuri, realizezi ca morala povestii este aceea ca fiecare dintre noi ajunge candva in astfel de momente. Finalul romanului ofera variante extrem de diferite si iti spune ca Binele unuia poate fi diferit de al altuia, ca fiecare e liber sa isi aleaga singur modul in care alege sa mearga mai departe. Ca drumul unei persoane poate fi perfect pentru el, chiar daca celor din jur li se pare absurd.

Poate ca unii dintre cititori vor vedea doar o poveste amuzanta si lipsita de veridicitate. O poveste ce te face sa visezi la o viata glam, la siruri de nume de case de moda celebre si de staruri. Asa cum spuneam si la inceput, Diavolul se imbraca de la Prada spune o poveste diferita fiecarui cititor, in functie de perceptia lui, in functie de treapta pe care se afla in acel moment. In urma cu 5 ani as fi privit romanul intr-un mod total diferit. Nu as fi sesizat nici un sens dintre cele pe care le-am descoperit acum, nu m-as fi gandit o clipa la lucrurile pe care le-am vazut acum. Daca cititi cartea, imprumutati-o si unui parinte, sau dupa caz, copilului, apoi schimbati pareri, incercati sa confruntati ceea ce a aflat fiecare din acest roman. Veti avea cu siguranta impresia ca ati citit carti diferite.

De data aceasta, fara bile albe, fara bile negre. Intregul roman este o bila alba, nu glumesc cand spun ca il consider must-read. Nu stiu cum li se va parea celor ce sunt inca departe de primul job, daca vor fi impresionati de povestea din spatele povestii. Dar, in cazul in care Diavolul se imbraca de la Prada ramane pentru voi doar un roman chick-lit, va asigur ca cel putin veti avea parte de o lectura extrem de amuzanta, veti visa cu ochii deschisi la lumea stralucitoare descrisa in carte si nu veti regreta o secunda ca v-ati cumparat-o. Romanul ofera in mod discret o lectie imbracata intr-o poveste grozava, te incurajeaza sa mergi inainte indiferent de cat de innebunitoare e situatia ta actuala si te asigura ca mereu se poate si mai rau! Asa ca nu-ti ramane decat sa te bucuri de prezent si sa rasufli usurat ca protagonista e Andrea Sachs si nu esti tu 🙂

Alte recenzii care te-ar putea interesa:

Nici moarta, nici maritata (Betsy, Regina Vampirilor, vol. 1) – Maryjanice Davidson

The Selection (seria The Selection, volumul 1) – Kiera Cass

Author:

www.roxtao.wordpress.com

13 thoughts on “Diavolul se imbraca de la Prada – Lauren Weisberger

  1. La film m-as uita non-stop si nu m-as plictisi deloc. Acum ceva timp am avut curiozitatea sa citesc si cartea , stiind ca , cartile descriu muuuuult ma bine actiunea.. Nu m-a dezamagit !! E super faina .. Vorba ta , e un must-read !

    1. Da, si eu am vazut filmul de vreo 2-3 ori 😀 Ma bucur sa aud ca ti-a placut cartea, chiar eram curioasa ce pareri au avut alte persoane care au citit-o. Mie mi s-a parut ca s-a ridicat deasupra asteptarilor pe care le aveam!

  2. Pff.. nu-mi pasă de ce zici tu, eu tot o să-l întâlnesc pe Batman. 😀
    Revenind, eu n-am citit de Lauren Weisberger nimic altceva decât „ Pe urmele lui Harry Winston ”, care sincer a fost așa și așa, deși parcă tinde spre a fi o carte bună.. 😕 Dacă zici că ție ți-a plăcut așa mult, probabil că o s-o încerc și eu. Am și avantajul de a nu fi vizionat filmul, deci probabil voi fi total surprinsă. Hmm, și am auzit că „ Pentru că-și permite ” de Bridie Clark e destul de asemănătoare, poate ar trebui s-o încerci. (:

    1. :))) Ce tare m-ai luat, cand am citit primele cuvinte din comentariu ma speriasem!
      Da, da, eu zic sa o incerci, chiar merita. Asa cum am scris si in recenzie..chiar daca nu privesti cartea decat ca pe o poveste amuzanta, tot isi merita banii! Si la mine a fost prima intalnire cu autoarea, am vazut ca au mai fost traduse niste romane de-ale ei, dar deocamdata nu a venit si momentul lor sa vina cu mine acasa 😀
      Am citit acum descrierea de la Pentru ca isi permite si suna bine. Multumesc pt recomandare, chiar nu stiam de ea!

  3. Ca-ntotdeauna, o recenzie faina! Tin din nou sa te felicit pentru blog. Imi face placere sa-l citesc. N-am citit cartea (o fi de vina chic-ul de pe coperta? :)) ), dar am citit acum cateva saptamani ca autoarea o sa mai scoata o carte in 2013: Revenge Wears Prada: The Devil Returns. Poate cu ocazia asta ma apuc si eu de carte. :))

    Apropo: ai vazut c-a aparut Eve 2: SACRIFICIUL? 🙂

    1. Multumesc Shauki! 😀 Si eu evit genul acesta de literatura de obicei, pentru ca am citit cateva romane nu tocmai reusite, dar din cand in cand mai risc. La mine e un fel de relatie love-hate, pentru ca ma atrag copertile acelea roz cu desene frumoase (pe undeva prin mine inca se ascunde o fetita mica 🙂 ) dar sunt constienta ca nu sunt multe carti reusite. Habar nu aveam de noua carte, intotdeauna aflu noutati de la tine! Abia astept sa iasa, sunt curioasa cum ar putea continua povestea, pentru ca in Diavolul se imbraca de la Prada nu prea erau semne ca protagonista o sa se mai apropie vreodata de lumea aceea.
      Daaa, il am deja si nu am timp inca sa ma apuc de el :(( Mai am o carte de la Libris care e prima pe lista pentru recenzie, apoi vreo 20 de romane cu termene fixe, tot pt recenzii. Am reusit sa le obtin inainte de a fi publicate si trebuie sa ma le recenzez inainte de aparitie. Si termenele sunt ceva de genul: 16 iulie, 18 iulie, 24 iulie, etc. Pana prin septembrie. Ma asteptam la 2-3 raspunsuri pozitive atunci cand am solicitat atatea carti si m-am trezit ca acum nu pot face fata. Imagineaza-ti ca mi-am facut niste exceluri cu programul pe urmatoarele 2 luni, ca sa nu ma pierd in ele 😀

      1. Oh boy 🙂 Prea multe carti… Iar partea cu termenele fixe ma-nfioara. N-as putea face niciodata asa ceva. 😀 Spor la citit si recenzat! Uite aici detalii despre noul roman http://shelf-life.ew.com/2012/05/31/devil-wears-prada-sequel/

        Iti recomand Shelf Life (http://shelf-life.ew.com) si Hollywood Crush MTV (http://hollywoodcrush.mtv.com/), pentru ca sunt niste site-uri bune bune si ne tin la curent cu noutati despre romanele astea “de calibru” (cu tot cu ecranizarile lor). Eu le-am pus in bookmarks si le verific zilnic.

      2. E prima data si pentru mine cand sunt intr-o situatie de asta, prin septembrie cand termin, o sa vad daca ma mai tenteaza vreodata sa fac recenzii la termen :)) Nu am stiut in ce ma bag, abia descoperisem metoda si pe langa faptul ca am solicitat prea mult, nestiind ca voi primi atatea, nici macar nu cred ca in entuziasmul meu am apucat sa verific si conditiile..Abia dupa cateva zile am facut si asta..
        Multumesc pt site-uri! Eu ma uitam doar pe Goodreads si pe cateva site-uri de la noi, dar o sa ma abonez probabil si la acestea 😀

  4. Yo am vazut filmul demult. Nu imi amintesc mare lucru, parca m-a amuzat putin, dar oricum colectia Chic nu prea ma atrage de obicei. Am citit ceva cu Shopachoolic sau ceva de genul. Poate totusi ar trebui sa o incerc, mi-a mai recomandat-o o prietena.
    Auzi, nu te supara ca intreb: Do you do this for a living? Suna destul de interesant dar extrem de incarcat. Mi-e si teama sa iti mai recomand ceva la cate ai pe cap.

    1. Si eu vazusem filmul si de aceea am si fost curioasa sa incerc totusi cartea. Nu sunt prea multe carti de genul acesta ecranizate, asa ca ma gandeam trebuie sa fie ceva de capul ei 🙂
      In (semi)gluma vorbind, i do it for living, in sensul ca fara carti probabil as innebuni. Chiar nu inteleg cum pot unii sa traiasca fara carti, fara povesti…Dar serios vorbind, din pacate nu, nu castig nimic material din asta. Adica in afara de cartile tiparite de la Libris si cele electronice pe care am inceput sa le primesc ca urmare a proiectului astuia in care m-am bagat. Probabil prin septembrie o sa revin la un ritm mai normal, pt ca acum, cand tocmai descoperisem chestia asta m-am aruncat cu ochii inchisi, fara sa vad mai intai conditiile. Si dupa ce onorez tot setul de recenzii de acum, o sa incep sa solicit doar ceea ce ma atrage ff tare si mai ales, o sa verific datele de publicare, ca sa am timp mai mult intre ele. Dar inca ma chinui sa imi dau seama cum as putea transforma chestia asta intr-un job adevarat 🙂 Cred ca as fi cea mai fericita daca as putea trai doar din citit si vorbit despre carti. Sincer! Nu mi-ar mai trebui nimic altceva 🙂

    1. Iti multumesc! 😀
      Si eu vazusem filmul si mi-a placut, iar cartea a fost chiar o surpriza, pentru ca nu ma asteptam sa fie atat de reusita!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s