Disponibil la: Grupul editorial Corint
Colectia: CORINTeens
Traducerea: Carmen Botosaru
Numar pagini: 288
Sinopsis:
Tine-ti dusmanii aproape…
Pentru prima oara de cand s-a mutat in New Salem, Cassie Blake se simte ca o persoana obisnuita. Este fericita alaturi de iubitul ei, Adam, si isi face noi prieteni. Dar viata lui Cassie este iesita din comun, iar a fi deosebit poate fi un adevarat blestem.
Cercul secret este vanat de un dusman necunoscut – si oricine poate fi urmatoarea victima. Intre membrii lui iau nastere aliante, iar relatiile le sunt puse la incercare. Nimeni nu stie in cine poate avea incredere sau de cine sa se teama.
O sa reuseasca oare Cassie sa-si salveze prietenii… si pe sine insasi? Sau alegerile ei vor dezbina Cercul pentru totdeauna?
Mentiune:
Inainte de a incepe recenzia propriu-zisa, trebuie sa va spun ceva ce eu am aflat dupa ce incepusem deja sa citesc aceasta carte. Am fost intrigata de faptul ca exista un al patrulea volum al seriei Cercul Secret, deoarece stiam ca seria este de fapt o trilogie. Asa ca am cautat cateva informatii si am descoperit faptul ca volumul numarul 4, Despartirea (The Divide) si viitorul volum, numarul 5 – The Hunt, care va fi lansat in septembrie 2012 nu sunt scrise de L.J.Smith. Acestea apar in continuare sub marca ce le-a adus faima, adica numele scriitoarei, dar sunt scrise de un autor fantoma. Asa cum puteti citi mai jos, acelasi lucru este valabil si pentru cateva volume ale seriei „Jurnalele Vampirilor”. Din cate am inteles, L.J.Smith a fost concediata de catre editura cu care colabora si a pierdut drepturile de autor asupra acestor doua serii. Motivele sunt legate de modurile diferite in care L.J. Smith si companiile care o sustineau pana atunci vedeau continuarile acestor povesti. Mai multe detalii aflati in cele doua mesaje transmise mai demult de catre L.J. Smith fanilor sai, cu privire la aceasta problema. Primul mesaj este legat strict de volumul 4 al seriei Cercul Secret, The Divide, in timp ce al doilea se refera mai ales la seria Jurnalele Vampirilor. Am publicat si acest mesaj intrucat ofera mai multe explicatii referitoare la ceea ce s-a intamplat intre scriitoare si fostii colaboratori. Este posibil sa existe mai multe dialoguri intre L.J. Smith si cititorii sai disponibile pe Internet, dar la o prima cautare doar pe acestea le-am descoperit.
Primul mesaj:
“Dear Summer,
There is a new SECRET CIRCLE book coming out in March called THE DIVIDE, but it is not by me. I cannot say more than that I signed a contract over twenty years ago. I can’t say any more than that. I’m sorry.
Cheers,
Lisa”
Al doilea mesaj:
“Hi,
Thank you so very much for your kind words about Midnight. I’m so glad you’re enjoying it, and if you already know that Damon says those three little words to Elena, then I expect you know what she does for him afterwards. I can’t say how much I appreciate your understanding of the book, but at the same time my heart is so heavy that I just can’t keep pretending about what’s in the future for Delena fans.
You see, I’ve been fired from The Vampire Diaries—mainly because instead of giving my publishers the strict Stelana they demanded, I went ahead and wrote what my heart told me to do. They wanted Elena to “realize that she was fond of or physically attracted to Damon, but that her one true love was Stefan.” But I didn’t see the series that way. And so Midnight is the last Vampire Diaries book you’ll see by L. J. Smith.
You’re probably wondering how this can happen, since I write the series and have done so since 1990. But the truth is simple. When I got a call asking me to write a vampire trilogy for Harper, it wasn’t Harper who was calling me. It was a book packager, now called Alloy Entertainment, calling on Harper’s behalf. Their job was to take authors’ work, put blurbs and covers on it, and sell it to a publisher. When I wrote the first Vampire Diaries trilogy it was called “work for hire.” By the time I found out what that meant it was too late.
What it means is that the book packager, Alloy Entertainment, owns thebooks, not me. Even though they are copyrighted to me, I still can’t write them without Alloy’s permission. And they really hated any Delena content—as well as the many scenes I had given to Bonnie, which they wanted to cut. They demanded only Stelena. And now they’ve gotten an anonymous ghostwriter to do the books, the way a ghostwriter does Stefan’s Diaries.
The first book out after Midnight will probably sound something like my writing, since I wrote Phantom for them. But instead of edits, what I got back after I wrote it was a letter addressed to the ghostwriter by name, telling her to completely rewrite the book.
I have been fighting, coaxing, and pleading with the people at both Alloy and Harper, as I already had the next two books after Phantom mapped out. But there is nothing to be done. They simply didn’t like the way the series was going, and unlike most writers who work with book packagers, I was not submissive, meek, and eager to please them. Instead, I had my own vision of the books. But you can kiss any more truly meaningful Delena moments goodbye, because I’m afraid it just isn’t the view of Harper or Alloy.
Meanwhile, I am devastated. Of course I have other series done directly with a publisher: The Forbidden Game, Dark Visions, and the Night World books. But I put so much of myself into the Vampire Diaries books that right now I’m devastated. I never imagined anything like this could happen. But still, I can’t say that I regret having written Shadow Souls or Midnight the way I did. I wrote what I did because that was the vision I saw of the characters.
I’m just sorry that from now on Delena readers will have no hope of anything other than a Stelena endgame, and that written by someone who will do exactly what she is told.
Lisa
L. J. Smith”
Nu cred ca mai este cazul sa imi spun parerea in legatura cu ceea ce ati citit. Nici nu vreau sa imi imaginez prin ce a trecut autoarea si ce a simtit in momentul in care au inceput aceste demersuri ale celor cu care a lucrat pana atunci. Am vazut ca o multime de fani ai autoarei au declarat ca nu vor citi volumele care nu sunt scrise de ea si incearca sa scada ratingul volumelor in cauza pe site-urile care vand sau promoveaza carti. Personal, incepusem deja volumul cand am aflat aceste lucruri si am devenit cu atat mai curioasa cu privire la modul in care este scrisa cartea, la diferentele de stil, la schimbarile ce vor exista in cursul povestii si in personalitatile personajelor.
Parerea mea:
Nu pot sa imi dau seama in ce masura am fost influentata de faptul ca am aflat ca acest volum nu a fost scris de L.J. Smith. Exista cateva deosebiri pe care le sesizezi chiar fara sa stii intreaga poveste a conflictului mentionat mai sus. Nu pot spune ca schimbarile sunt neaparat negative, dar este evident ca personalitatea personajelor si relatiile dintre ele incep sa evolueze intr-un mod diferit. Per ansamblu, povestea este destul de ok, dar atunci cand ajungi la sfarsit iti dai seama ca de fapt nu a fost una completa. Dupa mai mult de 300 de pagini, situatia ramane exact in acelasi punct ca si la inceput.
Actiunea incepe la un interval de cateva zile de la punctul unde se incheiase in volumul 3, Puterea. Cassie este fericita alaturi de Adam si conduce Cercul alaturi de Faye si Diana. Lucrurile incep sa se precipite in momentul in care in oras incep sa apara mai multe persoane necunoscute: noul director al scolii si fiul acestuia, Max, pentru care Faye dezvolta o pasiune febrila si o fata de aceeasi varsta cu mambrii cercului, Scarlett, de care Cassie se simte neobisnuit de apropiata, in ciuda impotrivirilor Cercului. Iar la scurt timp dupa aparitia necunoscutilor in oras, matusa lui Melanie, Constance, este ucisa si marcata cu insemnul vanatorilor de vrajitoare. Tot mai multi membrii ai Cercului sunt direct amenintati de diferite pericole, iar Cassie si Faye incalca grav regula impusa de Cerc: aceea de a sta departe de noii veniti. In afara de primejdiile din exterior, Cercul este macinat si de tensiunile din interior. Nimeni nu mai stie in cine sa aiba incredere, fiecare face greseli de neiertat, tradarile sunt tot mai dese, conflictele dintre membrii la fel, diferentele de opinie risca sa distruga definitiv grupul. In plus, Cassie afla un nou secret ce i-a fost ascuns intreaga viata, secret ce o pune din nou sa isi analizeze valorile, sentimentele pentru persoanele din jur si viitorul mod de actiune.
Unul dintre lucrurile care iti atraga atentia in acest volum este acela ca personajele tind sa devina tot mai asemanatoare intre ele, ca si cum scopul final ar fi ca toate sa ramana la un nivel mediu, sa fie sterse caracteristicile de top ale fiecaruia. Indiferent daca e vorba de trasaturi bune sau rele. Diana sau Melanie isi pierd din stralucire, devin comune si exista chiar momente in care ajung sa fie aproape enervante. In schimb, Faye are parte de o schimbare aproape totala de caracter, autoarea incearca sa ii atraga compasiunea si simpatia cititorilor si o transforma din membrul cel mai intunecat al Cercului intr-o adolescenta in suferinta si cu usoare tendinte de a deveni putin rautacioasa sau alintata.
Atentia se pune extrem de mult pe relatia dintre Adam si Cassie, pe descrierea sentimentelor acestora, ceea ce banuiesc ca poate fi un plus pentru adolescentii care citesc aceasta serie. Personal, nu stiam cum sa trec mai repede de pasajele siropoase, dar avand in vedere faptul ca publicul tinta al seriei are cu vreo 7-10 ani mai putin decat am eu, este de inteles.
Bile albe:
– Cartea reuseste sa te tina in suspans la fel ca si volumele anterioare. Exista cateva rasturnari de situatii pe care este posibil sa nu le anticipezi absolut deloc, cateva dintre personajele cunoscute actioneaza uneori in moduri in care nu te astepti si per ansamblu, este un volum destul de reusit, cel putin daca nu incepi sa il analizezi in detaliu sau sa incerci sa ii compari fiecare aspect cu romanele 1-3 ale seriei. Finalul este destul de abrupt, reusind sa iti provoace curiozitatea pentru ceea ce va urma.
Bile negre:
– O parte dintre conflictele Cercului sunt mult exagerate, nu le simti ca fiind naturale sau logice, ci sesizezi exact dorinta de senzational strecurata printre randuri. Cassie duce o lupta proprie si lipsita de substrat impotriva prietenilor sai, Diana ajunge sa fie insuportabila in momentele in care ar trebui sa fie un lider hotarat al cercului si pare sa conteste fiecare decizie a lui Cassie fara sa aiba de fapt motive sa o faca, etc.
– Operatiunea de salvare pe care o intreprinde grupul pentru a o elibera pe Scarlett este lipsita de orice logica. Cercul se intalneste la ora 3 noaptea din cauza unei situatii de urgenta, amanand insa prima actiune pentru mai mult de 12 ore, pentru ca apoi fiecare etapa a planului, fiecare intalnire si discutie a membrilor Cercului sa fie la interval de mai multe ore sau chiar de zile, intr-un ritm absolut obisnuit, fara nici cea mai mica umbra de graba. Iar de la inceputul acesteia si pana la decizia lui Cassie de a merge impotriva deciziilor grupului trec cateva zile bune. Va amintesc ca in tot acest timp Scarlett era la un pas de moarte..
| Alte recenzii care te-ar putea interesa: |
My Weekly Book 
Au stricat seria dupa parerea mea, nu cred ca voi citi continuarile astea, asa ceva au facut si in continuare romanului clasi dracula si a esit o varza
Da, si mie mi se pare ca de cele mai multe ori continuarile astea facute doar din ratiuni financiare nu prea au succes si mai mult dezamagesc decat incanta. Dar din moment ce se tot insista cu ele, banuiesc ca pana la urma merita si companiile respective isi scot banii…
Bine ca mi-ai spus, pentru ca deja ma gandeam sa le iau si eu sa le citesc. Acum mai stau putin pe ganduri mai ales fiindca ar trebui sa le ctiesc in engleza.
Eu tot in engleza am citit, dar avand in vedere ca in ultima vreme am tot citit asa, mi-a devenit mai comod. Doar prima carte (Divergent – am scris si in recenzia ei :)) mi-a fost mai greu sa o citesc in engleza, dupa aceea m-am obisnuit. Oricum, banuiesc ca la un moment dat este posibil sa fie traduse si la noi volumele acestea..extra. Sa vedem…
buna ,
Deci sa inteleg ca a aparut si un al 4-lea volum din seria Cercul secret si mai urmeaza si altele,nu ? Am citit ca nici pe tine nu te-a incantat ca sunt scrise de alt cineva ,dar nustiu nu ti se pare si tie ciudat ca afost brusc concdiata ,totusi mie mi se parea ca scrie bine.
Da, The Divide este volumul 4 si mai urmeaza volumul 5, The Hunt. Ambele scrise de altcineva. Din cate am inteles din mesajele acelea ale scriitoarei, banuiesc ca au existat niste clauze in contractele pe care le-a semnat la inceputul colaborarii cu Alloy si cu Harper de care nu a fost constienta si pe care aceste companii le-au intors apoi in defavoarea autoarei. Avand in vedere ca acele contracte au fost semnate de ea, probabil este imposibil sa le mai conteste, asa ca drepturile pentru aceste serii (The Secret Circle si Vampire Diaries) apartin acum companiilor si nu lui L.J. Smith. Ea le mai poate continua doar cu permisiunea acestor companii. Iar concedierea a venit din viziunile diferite pe care le aveau asupra actiunii. Daca Harper a vrut ca povestea sa continue intr-un anumit fel si L.J. Smith isi dorea sa scrie altfel, se pare ca au rezolvat problema ca sa le iasa treburile cum au vrut ei. Probabil ca toata chestia asta dureaza de ceva timp, nu a fost de o zi pe alta. Doar ca am aflat noi de ea mai tarziu si pare ciudata si prea brusca..
Mda, mult prea brusc……..Ei macar sa speram ca o sa iasa bine !
Buna!Inca nu am cumparat nicio carte din aceasta serie,dar ma incanta editiile de buzunar aparute recent la Leda.Intrebarea mea este daca le pot citi pe cele 3(scrise de autoarea lor) sau este o continuitate si trebuie citit neaparat si volumul 4.Vreau sa zic,mi se pare normal sa fie conturat un final la sfarsitul volumului 3,seria fiind prevazuta de la bun inceput drept o trilogie,nu sa fie lasat in coada de peste…dar nu stiu daca se intelege ceva din ele fara ultimul.
Si ar mai fi ceva..nu sunt foarte lamurita in privinta seriei Jurnalele Vampirilor…deci primele 4 carti sunt:Trezirea,Lupta,Furia,Reuniunea,apoi urmatoarele 3 sunt Jurnalele lui Stefan,iar volumul 8 este “Fantoma”?
Si care dintre aceste volume nu sunt scrise de L.J.Smith?
Multumesc anticipat de raspuns!
Nu, nu, Jurnalele lui Stefan sunt separat de numarul volumelor din seria JV. Eu aproape le-am pierdut sirul, volumul 5 m-a dezamagit total, asa ca prea curand nu voi mai continua.
Asta cred ca este ordinea lor, sper sa nu gresesc:
1. “The Awakening” (Trezirea)
2. “The Struggle” (Lupta)
3. “The Fury” (Furia)
4. “Dark Reunion” (Reuniunea)
5. “The Return: Nightfall” (Intoarcerea: Caderea Noptii)
6. “The Return: Shadow Souls” (Intoarcerea: Suflete- Umbra)
7. “The Return: Midnight” (Intoarcerea: Miezul Noptii)
8. “The Hunters: Phantom” (Vanatorii: Fantoma)
9. “The Hunters: Moonsong” (Vanatorii: Cantecul Lunii)
10. “The Hunters: Destiny Rising” (Vanatorii: Destin In Crestere)
Mi se pare ca pana acum in Romania s-a ajuns cu publicarea la volumul 8. Ca sa afli exact care sunt scrise de autori fantoma, intra pe goodreads.com si scrie titlul fiecarui volum si vezi detaliile sau poza cu coperta. La cele scrise de altcineva, scrie undeva mic pe coperta “serie creata de L.J. Smith, scrisa de …(numele autorului fantoma)”.
Cartile din seria Jurnalele lui Stefan sunt urmatoarele, si scrie pe ele ca ar fi crete cu ajutorul celor care au facut serialul. Deci cred ca e aceeasi poveste ca si la celelalte carti despre care am vb mai sus.
1. Inceputurile
2. Sete de sange
3. Nesatul
Sper ca te-am ajutat. Pentru ca am renuntat sa mai citesc seria, nu garantez 100% corectitudinea raspunsului, de aceea ti-am si recomandat sa verifici pe goodreads, pentru ca acolo gasesti toate informatiile corecte.
Buna 🙂 Asa cum ai spus si tu, seria s-a incheiat initial la volumul 3. Apoi, cei de la editura cu care lucra L.J. Smith au decis sa o continue, dar de data aceasta fara autoare. Adica au luat un autor fantoma si l-au pus sa scrie o continuare. Oricum, textul primelor 3 volume deja nu mai aveau cum sa il schimbe, asa ca acestea pot fi citite si singure, fara sa mai citesti apoi volumul 4 si viitorul volum 5, care o sa apara parca la anul. Bineinteles ca vol. 3 are un final de genul “totul s-a incheiat cu bine”, dar nu promite ca au trait fericiti pana la adanci batraneti si deci asta le-a si permis sa ii aduca si o continuare. Cred ca in functie de cati bani o sa le aduca, vor continua sa scoata volume pe banda, ca si la Jurnalele Vampirilor..
Multumesc frumos pentru raspunsuri,probabil nu voi continua Cercul Secret,si daca o voi face va fi doar din curiozitate,inca nu cunosc stilul autoarei,dar fiind creatoarea unor super-serii nu cred ca ma va dezamagi.Cat despre Jurnalele Vampirilor,nu am citit cartile din diferite voci ce afirma ca serialul este mai reusit,probabil o voi face pe viitor,dar…tema lui cu vampiri nu ma atrage extrem de mult(doar in cazul in care este mai bun decat serialul care nu m-a impresionat profund,desi se numara printre favorite:))).
In principiu,iti voi citii in continuare recenziile,pentru ca ti-am descoperit recent blogul,si de fiecare data cand vedeam o aparitia pe Leda,intram sa vad parerea ta,si cartile care m-au interesat le-am cumparat din cauza felului in care vorbeai despre ele,si mi-au placut la nebunie:D
Trasand o bariera intre cele doua serii ale lui LJ,care te-a impresionat in mod deosebit(nebagand in seama vol 5 din Jurnalele Vampirilor care ai spus ca te-a dezamagit)?
multumesc mult pentru cuvintele frumoase! daca vrei, poti sa te abonezi prin mail si o sa primesti notificare de fiecare data cand postez ceva nou.
autoarea scrie frumos, de asta si succesul pe care l-a avut. nu cred ca ti-ar parea rau daca ai citi cartile ei. mai ales daca le iei in editiile de chiosc, adica mai ieftine. in ambele cazuri eu am vazut mai intai serialele si abia apoi am citit cartile. si de aceea am preferat serialul de data aceasta, mai ales ca sunt destule chestii care difera intre ele.
cred ca prefer totusi JV, dar s-ar putea sa fiu influentata tot de serial cand spun asta 🙂 ambele sunt pentru adolescenti, dar in cazul CS se simte mai tare tendinta asta..
Tocmai am comandat pachetul cu primele 3 volume din Cercul Secret.Te rog spune-mi sincer,volumul 4 merita..si se ridica la asteptari dupa ultimul volum al lui LJ?Nu de alta,dar l-as cumpara daca este tot atat de bun,nu vreau sa imi strice viziunea asupra celorlalte carti…
Cu siguranta ma voi abona,si la cat mai multe postari!
Eu personal as astepta sa il prind la o reducere ceva. Stilul nu e foarte foarte prost, dar au indreptat povestea catre un curs prea siropos, personajele devin comune si parca nu mai au nimic special, actiunea e cam trasa de par astfel incat sa te tina in suspans cat mai mult. Pe de o parte te bucuri ca mai ai ocazia sa citesti aventurile personajelor, pe de alta parte esti dezamagit de modul in care acestea evolueaza. Nu stiu ce sa iti spun..nu pot sa spun ca mi-a parut rau ca am citit-o, dar per ansamblu, cred ca e mai slaba decat primele 3 carti. Cam asta cred ca se intampla cand se lungeste o serie prea mult doar pentru bani si cand se scrie ceea ce se presupune ca ar dori publicul si nu ceea ce simte de fapt autorul. Dar acum depinde si de gusturile fiecaruia..
Ai completa dreptate.Eu m-as fi simtit intr-un fel fericita ca mai pot citi Vampire Diaries daca ar fi fost scrisa dupa stilul lui L.J.Smith si ar fi fost cu mai multa tensiune intre Damon si Elena si momente intre ei.De la inceputul seriilor era ceva intre ei si acum doar cu Elena si Stefan ar fii totul mult prea siropos si simplu si normal intr-un fel.Oricum nu stiu de ce ar vrea publicul stelena sunt o multime de oameni pe care ii stiu doar eu care vor ca delena sa fie “Endgame” si pun pariu ca daca L.J.Smith ar mai fii scris cartile in continuare nu ar fii parut trasa de par sau lungita si actiunea ar fi fost probabil mult mai interesanta.
Daa, pai a mentionat L.J. Smith ca ea avea cu totul alte planuri legate de trio-ul din serie si ca asta e unul dintre principalele motive pt care a fost concediata. Ca se scoteau mai multi bani din stelena decat din daelena..Oricum, am vazut ca la editura respectiva se practica des tendinta seriilor interminabile si deja dupa cateva volume majoritatea incep sa o ia in jos dpv calitativ..Dar cat timp publicul continua sa cumpere..banuiesc ca nimic altceva nu prea mai are importanta..
Buna! De mult timp vreau sa vorbesc cu tine, roxtao. Ti-am vazut multe recenzii si sincer mi se pare minunata dragostea ta pentru citit. Da , ai dreptate uneori ai incredere mai multa in carti decat in oameni. Am citit si eu o jumatate( sau mai putin) din cartile la care ai facut recenzie. Voiam sa te intreb cum se face ca nu ai citit ( sau nu ai facut recenzie) pana acum la Jurnalele Vampirilor de L. J. Smith. Avand in vedere ca ti-au placut Cercul Secret si Academia Vampirilor trebuie sa iti placa si aceasta serie. As vrea sa ma lamuresti daca ai citit-o sau nu. Poate ca nu ti-a placut si de aceea nu ai facut recenzie. Desi mi se pare imposibil sa nu-ti placa. Aceasta serie e una dintre cartile mele preferate. Explica-mi te rog. Multumesc!
Buna Adina! Multumesc pentru vizite si pentru cuvintele frumoase 😀
Din pacate, blogul l-am facut abia in octombrie 2011. Pasiunea mea pentru carti s-a nascut probabil prin…1997? :)) Asa ca zeci de carti frumoase nu or sa fie recenzate aici, tocmai pentru ca le-am citit inainte de a infiinta blogul. Nu vreau sa fac recenzii romanelor pe care le-am citit inainte pentru ca impresiile nu mai sunt la fel de clare, nu mai retin toate detaliile importante si risc sa fac o recenzie care sa nu surprinda cele mai sugestive aspecte. Si cu atat de multe carti tentante care apar, clar nu am nici o sansa sa REcitesc vreodata ceva. Jurnalele vampirilor se numara printre aceste carti citite inainte de blog. Primele 4 volume mi-au placut destul de mult, insa volumul 5 nu m-a incantat absolut deloc. Din cauza asta nici nu am mai continuat lectura urmatoarelor volume. Cred ca este prima data cand ecranizarea mi se pare mai buna decat seria de carti. Plus ca au aparut si schimbarile acelea legate de autoare (cum e si in cazul volumului 4 din Cercul secret) asa ca nu sunt deloc tentata sa revin la seria aceasta..
Nu stiam si de acest volum 4 ca nu este scris de autoare. De Jurnalele Vampirilor stiam ceva si se vedea ca sunt schimbari majore. Era ca si cum as fi citit altceva, mai mult au fost inspirati de serial. Nu ma mai intereseaza sa citesc si acest volum pentru ca acum ca stiu o sa fiu prea critica.
De fpat, seria chiar se continua cu alte cateva volume. Nu mai stiu cate, dar stiu sigur de inca vreo doua. Acum, n-am idee cate or sa mai scoata in forma asta. Nici eu nu prea ma mai simt atrasa de serie, pt ca vol. acesta mi s-a parut dezamagitor. Daca o sa continui vreodata, o sa fie doar din cauza fixatiei mele de a nu lasa serii neterminate 😀
Da se continua cu The Divide si dupaia cu The Hunt (Fasia si Vanatoarea).
Io am citit ultima pagina si am vazut ca apare un nou pers numit Scarlet si am vazut cai unul rau
.
Din partea a 4a si am vazut chestia asta.
Bună! Am citit primele 3 cărți din serie și mi-au plăcut. 🙂 Am aflat acum ceva timp că au o continuare și încă nu sunt decisă dacă să o citesc sau nu. Știu că volumul 4 este tradus, dar voiam să te întreb dacă știi dacă și volumul 5 este tradus în română. Și dacă ai citit cartea a cincea cum ți s-a părut și dacă mai există vreo continuare după volumul 5. Mulțumesc și sper să-mi răspunzi repede! :))
Sincer, nu mai tin minte nimic nici din serie, nici cate volume am citit, nimic :))
Ca sa vezi exact cate volume sunt in serie, verifica pe GoodReads, iti scrie acolo daca a scos mai multe, daca au aparut ceva volume satelit (de alea gen nuvele conectate cu actiunea din romane), etc. Te duci pe pagina autorului si vezi acolo ce serii are, click pe titlu si iti deschide pagina cu tot ce contine seria respectiva.